Paroles et traduction Julieta Rada - Si Ya No Estoy Con Vos

Si Ya No Estoy Con Vos

Las noches largas sin dormir
Los días sin reloj
Tantas cosas que no puedo hacer
Si ya no estoy con vos

Las horas en la ruta
O en cualquier habitación
Ya no son lo mismo para mí
Si ya no estoy con vos

Todos los viajes
Llegan a un final
Al volar no pensé en aterrizar
Tal vez otro día
Nos volvamos a encontrar
Si quiere la vida
Volver el tiempo atrás

El fuego compartido
Sigue siendo mi motor
Debería alejarme más
Si ya no estoy con vos

Estoy buscando la manera
De decir adiós
Pero no sé bien a dónde ir
Si ya no estoy con vos

Todos los viajes
Llegan a un final
Al volar no pensé en aterrizar

Tal vez otro día
Nos volvamos a encontrar
Si quiere la vida
Volver el tiempo atrás

Tal vez otro día
Nos volvamos a encontrar
Si quiere la vida
Volver el tiempo atrás

Si Ya No Estoy Con Vos

Les longues nuits sans dormir
Les jours sans horloge
Tant de choses que je ne peux pas faire
Si je ne suis plus avec toi

Les heures sur la route
Ou dans n'importe quelle pièce
Ne sont plus les mêmes pour moi
Si je ne suis plus avec toi

Tous les voyages
Mènent à une fin
En volant, je n'ai pas pensé à atterrir
Peut-être un autre jour
Nous nous retrouverons
Si la vie le veut
Remettre le temps en arrière

Le feu partagé
Est toujours mon moteur
Je devrais m'éloigner davantage
Si je ne suis plus avec toi

Je cherche un moyen
De dire au revoir
Mais je ne sais pas bien où aller
Si je ne suis plus avec toi

Tous les voyages
Mènent à une fin
En volant, je n'ai pas pensé à atterrir

Peut-être un autre jour
Nous nous retrouverons
Si la vie le veut
Remettre le temps en arrière

Peut-être un autre jour
Nous nous retrouverons
Si la vie le veut
Remettre le temps en arrière