Paroles et traduction Julieta Rod - Bomba de humo

Bomba de humo

Incrustada en la sien,
Esa historia que no fue,
No fue.
Choqué contra la pared,
Despertándome del todo.
Del todo.
Y caía de lo alto
El deseo hasta tu cuerpo
Templo de hiel.
Y sonó
Tu alarma
Tu campana me despertó.
Quise hacerme algún lugar
Entre todos tus anhelos.
No hubo lenguaje universal,
No hubo nada más que ausencias.
Y sonó
Tu alarma
Tu campana me despertó
Tu bomba
De humo que
Se expandió por el aire así
Borrando
Las veces que
Nos dimos tiempo.
Tu bomba
De humo que
Se expandió por el aire así
Borrando
Las veces que
Nos dimos tiempo.

Дымовая шамба

Врезалась в висок,
Эта история, которой не было,
Не было.
Ударилась о стену,
Полностью пробуждаясь.
Полностью.
И падало с высоты
Желание к твоему телу,
Храму изо льда.
И прозвенел
Твой будильник,
Твой звонок меня разбудил.
Хотела найти себе место
Среди всех твоих желаний.
Не было универсального языка,
Не было ничего, кроме отсутствия.
И прозвенел
Твой будильник,
Твой звонок меня разбудил.
Твоя бомба
Дымовая, что
Распространилась по воздуху так,
Стирая
Те разы, когда
Мы давали друг другу время.
Твоя бомба
Дымовая, что
Распространилась по воздуху так,
Стирая
Те разы, когда
Мы давали друг другу время.