Paroles et traduction Julieta Venegas - A Tu Lado

A Tu Lado

No quisiera salir sin decirte
Algo que quisiera pasar un poco
Más de tiempo así

No quiero dejar el momento
De decirte que quisiera moverme
Un poco mas cerca de ti ver que
Es lo que viene

Porque...

Hay algo que me mueve
Y no sé decirte muy bien
Lo que es...

Hay algo que me mueve
Y no se decirte muy bien
Lo que es
Sólo sé...
Quiero estar a tu lado, a tu lado
Y ahí me quiero quedar...

Quiero estar a tu lado, a tu lado

Una cosa me pasa cuando
Estoy a tu lado no la puedo
Tocar quisiera ver bien que es...

No dejemos esto al que el
Otro lo olvida hagamos ahora
A lo que venimos dime si me
Entiendes

Porque...

Hay algo que me mueve
Y no se decirte muy bien
Lo que es

Hay algo que me mueve
Y no sé decirte muy bien
Lo que es
Sólo sé

Quiero estar a tu lado
Y ahí me quiero quedar

Quiero estar a tu lado
Es ahí donde quiero estar

Quiero estar a tu lado
Y ahí me quiero quedar

Quiero estar a tu lado
Es ahí donde quiero estar

Quiero estar a tu lado
Y ahí me quiero quedar

Quiero estar a tu lado
Es ahí donde quiero estar

Твой сосед

Я не хотел бы уходить, не сказав тебе кое-что
Я бы хотел провести немного
Больше времени так

Не хочу покидать этот момент
Хочу сказать, что мне бы хотелось немного
Приблизиться к тебе и посмотреть, что
Будет дальше

Потому что...

Я чувствую к тебе что-то
И не могу толком объяснить
Что это...

Я чувствую к тебе что-то
И не могу толком объяснить
Что это
Я только знаю...
Я хочу быть рядом с тобой
И никуда не уходить...

Я хочу быть рядом с тобой

Я чувствую что-то, когда
Я рядом, и не могу этого
Понять я хочу понять, что это...

Не будем откладывать это на то
Время, что другой забудет это сделаем сейчас
За тем, что мы пришли скажи, если ты
Понимаешь меня

Потому что...

Я чувствую к тебе что-то
И не могу толком объяснить
Что это

Я чувствую к тебе что-то
И не могу толком объяснить
Что это
Я только знаю

Я хочу быть рядом с тобой
И никуда не уходить

Я хочу быть рядом с тобой
Там, где я хочу быть

Я хочу быть рядом с тобой
И никуда не уходить

Я хочу быть рядом с тобой
Там, где я хочу быть

Я хочу быть рядом с тобой
И никуда не уходить

Я хочу быть рядом с тобой
Там, где я хочу быть