Paroles et traduction Julieta Venegas - Donde Quiero Estar

Donde Quiero Estar

Ah
Dices que no hay forma de saber lo que estoy pensando
Dices que tú nunca sabes si quiero esto o lo otro
Oh, no, no, no, no
Pero no hay ningún lugar donde prefiero estar
Dices que nunca te digo lo que siento, oh, no, no, no
Dices que soy incierta y yo

Sé que a veces no te digo
Mas te quiero bien mi niño
Es aquí donde quiero estar
Vamos ya por buen camino, oh-oh, oh

Dices que siempre estas dudando si me quedo
Oh, no, no, no
Dices que nunca te digo si quiero esto o lo otro
Oh, no, no, no
Pero no hay ningún lugar donde prefiero estar
Sé que a veces no te digo
Mas te quiero bien mi niño
Es aquí donde quiero estar
Vamos ya por buen camino
Sé que a veces no te digo
Más te quiero bien mi niño, ooh
Es aquí donde quiero estar
Vamos ya por buen camino, ooh
Es aquí donde quiero estar
(No hay ningún lugar mejor)
Es aquí donde quiero estar
(Sé que a veces no te digo) Es aquí donde quiero estar
(No hay ningún lugar mejor)
Es aquí donde quiero estar (Más te quiero bien mi niño)
Se que a veces no te digo (No hay ningún lugar mejor)
Más te quiero bien mi niño
Se que a veces no te digo...

Where I Want to Be

Ah
You say there's no way of knowing what I'm thinking
You say you never know if I want this or that
Oh, no, no, no
But there's no place I'd rather be
You say I never tell you how I feel, oh, no, no, no
You say I'm uncertain and I

I know that sometimes I don't tell you
But I love you, my boy
This is where I want to be
We're on the right track, oh-oh, oh

You say you're always wondering if I'll stay
Oh, no, no, no
You say you never know if I want this or that
Oh, no, no, no
But there's no place I'd rather be
I know that sometimes I don't tell you
But I love you, my boy
This is where I want to be
We're on the right track
I know that sometimes I don't tell you
But I love you, my boy, ooh
This is where I want to be
We're on the right track, ooh
This is where I want to be
(There's no better place)
This is where I want to be
(I know that sometimes I don't tell you) This is where I want to be
(There's no better place)
This is where I want to be (But I love you, my boy)
I know that sometimes I don't tell you (There's no better place)
But I love you, my boy
I know that sometimes I don't tell you...