Paroles et traduction Julieta Venegas - Esperaba

Esperaba

Yo veía el tiempo pasando
Y el mundo girando
El viento soplaba y movía la vida
Todo se iba volando
Y esperaba
Llegaría algo
Escuchaba una música
Iba flotando a mi lado
Señalaba a un mundo lejano
Casi lo podía tocar
Esperaba
Llegaría algo
Esperaba
Pasaría algo
Las canciones de Charly sonando en tu casa
Me hacían flotar sobre Buenos Aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo
No era ese lugar donde estaba
Cuando cerraba los ojos
Deseaba estar lejos y libre
Creando una vida nueva
Esperaba
Pasaría algo
Con el tiempo
Y cambiaría todo
Las canciones de Charly sonando en tu casa
Me hacían flotar sobre Buenos Aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo
Las canciones de Charly sonando en tu casa
Me hacían flotar sobre Buenos Aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo
Las canciones de Charly sonando en la radio
Me hacían flotar sobre Buenos Aires
Sobre el universo

I Was Waiting

I watched as time passed
And the world turned
The wind blew and moved life
Everything was flying away
And I waited
Something would come
I heard a music
It floated by my side
It pointed to a distant world
I could almost touch it
I waited
Something would come
I waited
Something would happen
Charly's songs playing in your house
Made me float over Buenos Aires
Over the whole world
Over the universe
It wasn't the place where I was
When I closed my eyes
I wanted to be far away and free
Creating a new life
I waited
Something would happen
With time
And everything would change
Charly's songs playing in your house
Made me float over Buenos Aires
Over the whole world
Over the universe
Charly's songs playing in your house
Made me float over Buenos Aires
Over the whole world
Over the universe
Charly's songs playing on the radio
Made me float over Buenos Aires
Over the universe