Paroles et traduction Julieta Venegas - Lo Que Pidas

Lo Que Pidas

Lo que me gusta de ti
Es que me vuelvo a contar
Todo está en blanco y tú
Nada conoces aún
Lo que me gusta es
Verte a mi lado y saber
Estás tranquilo y sé
Sientes lo mismo que yo

Lo que más quisiera pedirte
Es que te quedes conmigo
Niño te daré lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Lo que más quisiera pedirte
Es que te quedes conmigo
Niño te daré lo que pidas
Sólo no te vayas nunca

Lo que me gusta es
Lo que me dice tu piel
Siento reposo en
Lo que me cuenta otra vez
Lo que más quiero es
Dar un descanso a mis anhelos y en ti
Eso lo encuentro feliz

Lo que más quisiera pedirte
Es que te quedes conmigo
Niño te daré lo que pidas
Sólo no te vayas nunca (Aah)
Lo que más quisiera pedirte (Eeh)
Es que te quedes conmigo (Aah, ah)
Niño te daré lo que pidas
Sólo no te vayas nunca

Ooh hoo
Ha ah ah ah
Ah ah ah ah

Y te cuento y me cuentas
No tenemos nada que ocultar
Y me quedo y te quedas
Es así como queremos estar, ah haa!

Lo que más quisiera pedirte
Es que te quedes conmigo (Aah)
Niño te daré lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Lo que más quisiera pedirte
Es que te quedes conmigo
Niño te daré lo que pidas (Aah, aah)
Sólo no te vayas nunca

Te daré todo lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Te daré todo lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Te daré todo lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Te daré todo lo que pidas
Sólo no te vayas nunca
Te daré, te daré
Te daré, te daré

Что бы ты ни попросил

Что мне нравится в тебе
Я словно заново рождаюсь
Все чисто, а ты
Пока ничего не знаешь
Мне нравится
Видеть тебя рядом и знать
Ты спокоен, и я
Чувствую то же, что и ты

Больше всего на свете я хотела бы попросить
Чтобы ты остался со мной
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Больше всего на свете я хотела бы попросить
Чтобы ты остался со мной
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда

Мне нравится
То, что говорит мне твоя кожа
Чувствую покой
В том, что она снова мне говорит
Больше всего на свете хочу
Дать отдых моим желаниям и в тебе
Я нахожу это счастье

Больше всего на свете я хотела бы попросить
Чтобы ты остался со мной
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда (Аах)
Больше всего на свете я хотела бы попросить (Уу)
Чтобы ты остался со мной (Аах, ах)
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда

Уу ху
Ха ах ах ах
Аах ах ах ах

И ты рассказываешь, и я рассказываю
Нам нечего скрывать
И я остаюсь, и ты остаешься
Так мы хотим быть, ах ха!

Больше всего на свете я хотела бы попросить
Чтобы ты остался со мной (Аах)
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Больше всего на свете я хотела бы попросить
Чтобы ты остался со мной
Мальчик, я дам тебе все, что ты попросишь (Аах, аах)
Только не уходи никогда

Я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Я дам тебе все, что ты попросишь
Только не уходи никогда
Я дам, я дам
Я дам, я дам