Paroles et traduction Julieta Venegas - Los Momentos

Los Momentos

Todos los momentos que no vi
El amor que no sentí
Todas las mañanas al sol
¿Dónde estarán ahora?

Todas las sonrisas que perdí
Sin haber llorado
Todos los días sin ti
¿Dónde han quedado?

Y te dejé ir
No supe luchar por ti
Y cada noche me reclaman
Los momentos que pasé sin ti

Toda la mujer que yo no fui
Por no quedarme a tu lado
Todo lo que me sobró a mí
Y pude haberte dado

Todo ese tiempo que perdí
Sin haber cambiado
Todos los días sin ti
¿Dónde han quedado?

Y te dejé ir
No supe luchar por ti
Y cada noche me reclaman
Los momentos que pasé sin ti

¿Dónde estará mi vida?
Que no sucedió
¿Dónde está el camino?
Que no me encontró
¿Dónde está el camino?
Que no me encontró
Que no me encontró

Y te dejé ir
No supe luchar por ti
Y cada noche me reclaman
Los momentos que pasé

Y te dejé ir
No supe luchar por ti
Y cada noche me reclaman
Los momentos que pasé sin ti

Прожитые моменты

Все мгновения, что я пропустила
Любовь, которую не ощутила
Все солнечные утра
Где они сейчас?

Все улыбки, что я потеряла
Без пролитых слёз
Все дни без тебя
Куда они исчезли?

И я отпустила тебя
Не смогла за тебя бороться
И каждую ночь они напоминают мне
О мгновениях, что прошли без тебя

Вся та женщина, которой я не стала
Из-за того, что не осталась с тобой
Всё то, что осталось у меня
И я могла бы отдать тебе

Всё то время, что я потеряла
Не изменившись
Все дни без тебя
Где они сейчас?

И я отпустила тебя
Не смогла за тебя бороться
И каждую ночь они напоминают мне
О мгновениях, что прошли без тебя

Где теперь моя жизнь?
Которая так и не случилась
Где дорога?
Что не нашла меня
Где дорога?
Что не нашла меня
Не нашла меня

И я отпустила тебя
Не смогла за тебя бороться
И каждую ночь они напоминают мне
О мгновениях, что я провела

И я отпустила тебя
Не смогла за тебя бороться
И каждую ночь они напоминают мне
О мгновениях, что прошли без тебя