Paroles et traduction Julieta Venegas - Me Van A Matar
Tú
eres
mi
ala
que
siempre
he
buscado
You
are
my
wing
that
I
have
always
searched
for
Me
dijo
un
día
y
yo
sonrío
satisfecha
He
told
me
one
day
and
I
smile
with
satisfaction
Y
confiada
en
que
lo
nuestro
es
la
verdad
And
confident
that
ours
is
the
truth
Y
confiada
en
que
lo
nuestro
es
la
verdad
And
confident
that
ours
is
the
truth
Sus
ojos
decían
"para
siempre"
ese
día
His
eyes
said
"forever"
that
day
Hasta
que
un
día
ese
día
llegó
Until
one
day
that
day
came
Lo
dicho
lo
va
comiendo
lento
el
Sol
What
was
said
is
slowly
eaten
by
the
sun
Cerca
del
mar
embarcan
a
eternidad
Near
the
sea
they
embark
on
eternity
Que
nunca
habrá
nada
que
nos
separe
That
nothing
will
ever
separate
us
Siempre
estás
a
mi
lado
You
are
always
by
my
side
Acaso
será
para
siempre,
has
olvidado
Will
it
be
forever,
have
you
forgotten
Dijiste
un
día
solo
escucho
yo
You
said
one
day
I
only
hear
Lo
dicho
lo
va
poniendo
lento
el
Sol
What
was
said
is
slowly
put
by
the
sun
Cerca
del
mar
embarcan
a
eternidad
Near
the
sea
they
embark
on
eternity
Porque
tus
amores
perros
me
van
a
matar
Because
your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
la
felicidad
Without
having
given
me
happiness
Tus
amores
perros
me
van
a
matar
Your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
siquiera
un
poco
de
felicidad
Without
having
given
me
even
a
little
happiness
Tus
amores
perros
me
van
a
matar
Your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
la
felicidad
Without
having
given
me
happiness
Tus
amores
perros
me
van
a
matar
Your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
siquiera
un
poco
de
felicidad
Without
having
given
me
even
a
little
happiness
Tus
amores
perros
me
van
a
matar
Your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
la
felicidad
Without
having
given
me
happiness
Tus
amores
perros
me
van
a
matar
Your
dog
loves
me,
they're
going
to
kill
me
Sin
haberme
dado
siquiera
un
poco
de
felicidad
Without
having
given
me
even
a
little
happiness
Évaluez la traduction
1
Love Is a Bitch
2 Long Cool Woman (In a Black Dress)
3 Lucha de Gigantes
4 Perro Amor Explota
5 La Vida Es Un Carnaval
6 Amores Perros
7 Tema Amores Perros + Atacama
8 Chico Groove
9 Un Amor Encontrado
10 Quiebre, Fuego Y Revelación
11 Memorias
12 El Afiche
13 El Apartamento
14 Una Vez Mas
15 Stop, Muerte
16 Coolo
17 Avientame
18 Dog:God
19 Dime Cuando Comenzo El Dolor
20 Lado Animal
21 Me Van A Matar
22 Corazon
23 De Perros Amores
24 Pesada (Con Maigaz)
25 Si Señor
26 Tienen El Oido Enjaulado
27 Lucha De Gigantes
28 La Cumbia del Garrote
29 Que Arañan Las Entrañas
30 Dame El Poder
2 Long Cool Woman (In a Black Dress)
3 Lucha de Gigantes
4 Perro Amor Explota
5 La Vida Es Un Carnaval
6 Amores Perros
7 Tema Amores Perros + Atacama
8 Chico Groove
9 Un Amor Encontrado
10 Quiebre, Fuego Y Revelación
11 Memorias
12 El Afiche
13 El Apartamento
14 Una Vez Mas
15 Stop, Muerte
16 Coolo
17 Avientame
18 Dog:God
19 Dime Cuando Comenzo El Dolor
20 Lado Animal
21 Me Van A Matar
22 Corazon
23 De Perros Amores
24 Pesada (Con Maigaz)
25 Si Señor
26 Tienen El Oido Enjaulado
27 Lucha De Gigantes
28 La Cumbia del Garrote
29 Que Arañan Las Entrañas
30 Dame El Poder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.