Julieta Venegas - No Creí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julieta Venegas - No Creí




No Creí
I Didn't Believe
Nunca sabré
I'll never know
A dónde llevaba
Where it would lead
La promesa que
The promise you
Tejías aquí
Woven here
A mi alrededor
Around me
Cuando estabas así
When you were so
Dispuesto a todo
Willing to do anything
Lo decias constantemente
You said it constantly
Aún así
Even so
Huí de ti
I ran away from you
Yo no creí en ti
I didn't believe in you
Esa es la realidad
That's the reality
Lo muy bien
I know it very well
El miedo gano y
Fear won and
Me hizo dudar
Made me doubt
La sombra cayó
The shadow fell
Y apagó nuestro fuego
And extinguished our fire
Sentí sólo frío
I felt only cold
De nada sirvió
It was no use
Tu respuesta en
Your response in me
Yo pude más y
I could more and
Huí de ti
I ran away from you
Yo no creí en ti
I didn't believe in you
Esa es la realidad
That's the reality
No
No
Nunca creí en tu amor
I never believed in your love
Y te fuiste a otro lugar
And you went to another place
El camino se abrió
The path opened
Y nunca sabré lo que pudo pasar
And I will never know what could have happened
No supe apostar
I didn't know how to bet
En lo que había
On what was there
Abismo real
A real abyss
Hoy no puedo cambiar
Today I can't change
Nada
Nothing
Y
And you
No estás
Are not
Yo no creí en ti
I didn't believe in you
Esa es la realidad
That's the reality
No
No
Nunca creí en tu amor
I never believed in your love
Y te fuiste a otro lugar
And you went to another place





Writer(s): Julieta Venegas Percevault


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.