Julieta Venegas - Un Lugar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julieta Venegas - Un Lugar




Un Lugar
A Place
Vámonos de aquí amor,
Let's get out of here, love,
y yo, vámonos,
You and I, let's go,
Aquí no hay nada,
There's nothing here,
Para ninguno de los dos,
For either of us,
Lo sabemos,
We know it,
Y por eso debemos partir.
And that's why we must leave.
Dame la mano,
Give me your hand,
Yo te cuidaré,
I'll take care of you,
Déjame, te llevaré,
Let me take you there,
Es papel en blanco,
It's a blank page,
Para inventarlo,
To invent it,
Lo que y yo seremos,
What you and I will be,
Al llegar.
When we arrive.
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Sólo nuestro,
Just for us,
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Algo para los dos.
Something for the two of us.
No dejes que el miedo,
Don't let fear,
Decida por los dos,
Decide for the two of us,
Eso no, no nos detendrá,
No, that won't stop us,
Mirando hacia adelante,
Looking ahead,
Veo claramente,
I see clearly,
Lo que y yo seremos,
What you and I will be,
Al llegar.
When we arrive.
Y algún día sabrán,
And someday they will know,
Todo lo que hicimos,
All that we did,
Sólo para encontrar.
Just to find.
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Sólo nuestro,
Just for us,
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Algo para los dos.
Something for the two of us.
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Sólo nuestro,
Just for us,
Un lugar,
A place,
Para los dos,
For the two of us,
Un lugar,
A place,
Para empezar,
To start,
Algo nuevo,
Something new,
Algo para los dos.
Something for the two of us.





Writer(s): Julieta Venegas Percevault


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.