Paroles et traduction Julieta - Tempo
O
nosso
tempo
corre
diferente
Our
time
runs
differently
Até
parece
que
a
gente
já
nasceu
grudado
It
seems
like
we
were
born
attached
E
não
importa
o
que
dizem
da
gente
And
no
matter
what
they
say
about
us
Tá
tudo
certo
se
eu
tenho
você
do
meu
lado
Everything
is
right
if
I
have
you
by
my
side
Como,
quando
aconteceu
How,
when
it
happened
Só
cabe
a
você
e
eu
Only
you
and
I
know
Vem
e
me
quebra
no
seu
abraço
Come
and
break
me
in
your
embrace
Diz
no
meu
ouvido
que
é
meu
Whisper
in
my
ear
that
I
am
yours
Eu
não
quero
ver
nenhum
espaço
I
don't
want
to
see
any
space
Entre
o
seu
corpo
e
meu
Between
your
body
and
mine
Nós
amamos
desesperadamente
We
love
each
other
desperately
Que
bom
que
eu
sou
eu,
que
bom
que
você
é
você
I'm
glad
I'm
me,
and
you're
you
Assim
a
gente
pode
ser
a
gente
So
we
can
be
ourselves
Sem
fazer
jogo
Without
playing
games
Sem
ter
medo
do
que
o
outro
vai
dizer
Without
fearing
what
the
other
will
say
Como,
quando
aconteceu
How,
when
it
happened
Só
cabe
a
você
e
eu
Only
you
and
I
know
Vem
e
me
quebra
no
seu
abraço
Come
and
break
me
in
your
embrace
Diz
no
meu
ouvido
que
é
meu
Whisper
in
my
ear
that
I
am
yours
Eu
não
quero
ver
nenhum
espaço
I
don't
want
to
see
any
space
Entre
o
seu
corpo
e
meu
Between
your
body
and
mine
Eu
não
levo
jeito
pra
ter
calma
I
can't
be
calm
Com
você
eu
nem
preciso
ter
With
you,
I
don't
even
need
to
be
Você
tranquiliza
minha
alma
You
calm
my
soul
Sempre
que
me
diz
"amo
você"
Whenever
you
say,
"I
love
you"
Vem
e
me
quebra
no
seu
abraço
Come
and
break
me
in
your
embrace
Diz
no
meu
ouvido
que
é
meu
Whisper
in
my
ear
that
I
am
yours
Eu
não
quero
ver
nenhum
espaço
I
don't
want
to
see
any
space
Entre
o
seu
corpo
e
meu
Between
your
body
and
mine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.