Juliette - Teman Apa Teman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juliette - Teman Apa Teman




Teman Apa Teman
Just Friends?
Ada yang t'lah berbeda
Something's amiss
Tak seperti biasa caramu berkata
Your tone is unfamiliar
Tak lagi halus lembut
No longer sweet or soft
Menyapa telinga seperti dahulu
Pleasing to my ears as it once was
Ada apa sebenarnya
What's truly amiss
Dengan yang perasaanmu
In your heart
Apa ada yang salah
Is there something wrong
Dari caraku memperlakukan dirimu
With how I've been treating you
Sungguh aku cemburu
I'm consumed by jealousy
Saat kau sapa dia di depan mataku
As you greet her before my very eyes
Ingin rasanya aku
I long to
Berlari dan coba memaki dirimu
Run and berate you
Sungguh aku kecewa
I'm so disappointed
Tak tahu bagaimana
Unsure of what to do
Haruskah kurelakan
Must I relinquish
Yang pernah terjadi
All that has transpired
Tinggalkan dirimu
And leave you behind
Ini tak biasa tatap matanya
This unwonted gaze into her eyes
Buatku jadi gila
Drives me to madness
Kau dan dia mengaku saja
You and she, just admit it
Teman apa teman
Are you just friends?
Cara bicaranya sungguh berbeda
The way you speak is utterly different
Seakan punya salah
As if you're guilt-ridden
Kau dan dia mengaku saja
You and she, just admit it
Teman apa teman, yeah
Are you just friends?, yeah
Sungguh aku kecewa
I'm so disappointed
Tak tahu bagaimana
Unsure of what to do
Haruskah kurelakan
Must I relinquish
Yang pernah terjadi
All that has transpired
Tinggalkan dirimu
And leave you behind
Ini tak biasa tatap matanya
This unwonted gaze into her eyes
Buatku jadi gila
Drives me to madness
Kau dan dia mengaku saja
You and she, just admit it
Teman apa teman
Are you just friends?
Cara bicaranya sungguh berbeda
The way you speak is utterly different
Seakan punya salah
As if you're guilt-ridden
Kau dan dia mengaku saja
You and she, just admit it
Teman apa teman, yeah
Are you just friends?, yeah





Writer(s): Ale Andri Faisya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.