Paroles et traduction Juliette - Sur l'honneur
Sur
l'honneur
Честное
слово
Pour
toujours
Навсегда
A
jamais
Вечно
C'est
juré
Клянусь
C'était
pourtant
écrit
Ведь
это
было
написано
C'était
pourtant
juré
Ведь
это
было
обещано
Tant
de
fois
consenti
Столько
раз
соглашались
Si
souvent
concédé
Так
часто
уступали
A
jamais
mais
déjà
Навеки,
но
уже
Revu
et
corrigé
Пересмотрено
и
исправлено
Des
paroles
sans
valeur
Слова
без
ценности
Des
promesses
envolées
Обещания,
улетевшие
на
ветер
Sur
l'honneur
Честное
слово
C'est
juré
Клянусь
Sur
l'honneur
Честное
слово
Sur
l'honneur
Честное
слово
Pour
toujours
Навсегда
A
jamais
Вечно
C'est
juré
Клянусь
Etes-vous
malhonnêtes
Вы
бесчестны
Ou
bien
aveugles
et
sourds
Или
просто
слепы
и
глухи
Et
vous
parlez
de
paix
И
вы
говорите
о
мире
Et
vous
parlez
d'amour
И
вы
говорите
о
любви
Etes-vous
malhonnêtes
Вы
бесчестны
Ou
bien
aveugles
et
sourds
Или
просто
слепы
и
глухи
Des
paroles
Слова
Boniments
Пустые
разговоры
Des
promesses
Обещания
Des
discours
Речи
Sur
l'honneur
Честное
слово
C'est
juré
Клянусь
Sur
l'honneur
Честное
слово
Sur
l'honneur
Честное
слово
Pour
toujours
Навсегда
A
jamais
Вечно
C'est
juré
Клянусь
Sur
l'honneur
Честное
слово
Sur
l'honneur
Честное
слово
Évaluez la traduction
1
Sur l'honneur
2 Que seraient les westerns
3 Kewanee
4 Eau de feu
5 Avant de me lancer
6 En file indienne
7 Œil pour œil
8 Une histoire d'indiens
9 Twentieth century fox tradmark
10 Custer (Une mort héroïque)
11 Les Indiens sont à l'Ouest: l'Homme blanc
12 Un casting
13 La civilisation
14 Ne tirez pas sur les bisons
15 Je remercie
2 Que seraient les westerns
3 Kewanee
4 Eau de feu
5 Avant de me lancer
6 En file indienne
7 Œil pour œil
8 Une histoire d'indiens
9 Twentieth century fox tradmark
10 Custer (Une mort héroïque)
11 Les Indiens sont à l'Ouest: l'Homme blanc
12 Un casting
13 La civilisation
14 Ne tirez pas sur les bisons
15 Je remercie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.