Juliette Gréco ‎ - La javanaise (Album Version) - traduction des paroles en russe




La javanaise (Album Version)
Яванский танец (версия альбома)
J'avoue
Признаюсь,
J'en ai
Я
Bavé
Вздыхала
Pas vous
Не ты ли
Mon amour
Любимый мой,
Avant
Пока
D'avoir
Не узнала
Eu vent
Правду
De vous
О тебе,
Mon amour
Любимый мой.
Ne vous déplaise
Если ты не против,
En dansant la Javanaise
Танцуя яванский танец,
Nous nous aimions
Мы любили друг друга
Le temps d'une chanson
До конца песни.
A votre
По-твоему,
Avis
Скажи,
Qu'avons-nous vu
Что мы знали
De l'amour
О любви,
De vous
О тебе?
A moi
Со мной
Vous m'avez eu
Ты добился своего,
Mon amour
Любимый мой.
Ne vous déplaise
Если ты не против,
En dansant la Javanaise
Танцуя яванский танец,
Nous nous aimions
Мы любили друг друга
Le temps d'une chanson
До конца песни.
Hélas
Увы,
Avril
Апрель
En vain
Напрасно
Me voue
Меня клялся
A l'amour
В любви,
J'avais
Я
Envie
Так хотела
De voir
Увидеть
En vous
В тебе
Cet amour
Эту любовь.
Ne vous déplaise
Если ты не против,
En dansant la Javanaise
Танцуя яванский танец,
Nous nous aimions
Мы любили друг друга
Le temps d'une chanson
До конца песни.
La vie
Жизнь
Ne vaut
Не стоит
D'être
Того,
Vécue
Чтобы ее прожить
Sans amour
Без любви,
Mais c'est
Но это
Vous qui
Ты
L'avez
Так
Voulu
Захотел,
Mon amour
Любимый мой.
Ne vous déplaise
Если ты не против,
En dansant la Javanaise
Танцуя яванский танец,
Nous nous aimions
Мы любили друг друга
Le temps d'une chanson
До конца песни.





Writer(s): Serge Gainsbourg

Juliette Gréco ‎ - Je suis comme je suis
Album
Je suis comme je suis
date de sortie
29-09-1994


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.