Paroles et traduction Juliette Gréco - Romance (Remastered)
De
tanto
darle
vida
a
la
muerte
By
giving
the
death
so
much
life
Fuimos
matando
a
la
vida
We
killed
the
life
Que
echó
a
correr
despavorida,
Which
started
to
run,
frightened,
Llorando
llegó
la
suerte.
And
luck
came,
crying.
Desde
la
noche
bajó
el
notario
From
the
night,
the
notary
came
down
Con
tres
sables
de
silencio,
With
three
sabers
of
silence,
Y
se
ha
dormido
el
amor
And
the
love
from
every
subtle
moment
De
cada
sutil
momento.
Fell
asleep.
A
fuerza
de
tanta
luna
With
so
much
moon
Desgranada
en
la
cabeza,
Breaking
down
my
mind,
La
niña
llora
una
estrella
The
girl
cries
a
star
Que
huye
y
resbala
en
la
artesa.
Which
escapes
and
falls
in
the
water
tub.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.