Paroles et traduction Juliette Gréco ‎ - Vous Mon Coeur

Vous Mon Coeur

Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m'embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur?
Car l'amour lasse
Et vous lassera
Bonheur, je n'oublierai pas

Toi, mon cœur
Toi, ma vie
Toi qui souriais
Toi qui m'embrassais
Toi, un jour
Toi, pourquoi
Toi, tu m'as quittée, mon cœur?
Si l'amour passe
Il repassera
Passe, passe et retourne-toi

Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m'embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur

You My Heart

You, my heart
You, my life
You who smile
You who kiss me
You, one day
You, why
Will you leave me, my heart?
For love tires
And will tire you
Happiness, I will not forget

You, my heart
You, my life
You who smiled
You who kissed me
You, one day
You, why
You have left me, my heart?
If love passes
It will pass again
Pass, pass and return

You, my heart
You, my life
You who smile
You who kiss me
You, one day
You, why
You will leave me, my heart