Paroles et traduction Juliette - Dans ma rue

Dans ma rue

Dans ma rue, il y avait un boiteux
Un boiteux qui mordait tout le monde
Un sale boiteux et tout le monde se plaignait
Tout le monde disait ça ne peut pas durer

Dans ma rue, alors j'ai attendu
Le boiteux, un soir au coin de la rue
Et je lui ai dit, boiteux si tu continues
Je te foutrai mon pied dans le cul

Et le boiteux a continué
Et je lui ai foutu mon pied dans le cul

Et depuis, il boite encore un peu plus
Il boite, mais il ne mord plus
Tout le monde dit, oh, pauvre boiteux
Et personne ne me salue plus

Dans ma rue, dans ma rue
Et personne ne me salue plus
Dans ma rue

Et personne ne me salue plus

На моей улице

На моей улице жил хромой,
Хромой, который всех кусал.
Противный хромой, и все жаловались,
Все говорили, так больше не может продолжаться.

На моей улице, и вот я поджидала
Хромого однажды вечером на углу.
И сказала ему, хромой, если продолжишь,
Я тебе засажу ногой под зад.

И хромой продолжил,
И я засадила ему ногой под зад.

И с тех пор он хромает еще сильнее,
Он хромает, но больше не кусается.
Все говорят, ой, бедный хромой,
И никто больше со мной не здоровается.

На моей улице, на моей улице,
И никто больше со мной не здоровается.
На моей улице.

И никто больше со мной не здоровается.