Квіти - Julik traduction en allemand

Квіти

Лагідна, неземна
Ти скажи, чому така чарівна
Як весна розцвіла
Ти, на цілий світ одна єдина

Очі твої світлом сяють наче дві зорі
Як тепер я жити маю розкажи мені
І душа моя співає, як у гаю солов'ї
Бо тебе одну кохаю на усій землі

Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Запах твій квітковий
Не виходить з голови ніколи
Я є твій тільки твій
Ти - моє кохання, моя доля

Очі твої світлом сяють наче дві зорі
Як тепер, я жити маю розкажи мені
І душа моя співає, як у гаю солов'ї
Бо тебе одну кохаю на усій землі

Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові

І лиш тобі одній клянусь в любові

Blumen

Zärtliche, Überirdische,
Sag mir, warum bist du so bezaubernd?
Wie der Frühling erblüht,
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt.

Deine Augen leuchten wie zwei Sterne,
Wie soll ich jetzt leben, sag es mir.
Und meine Seele singt wie Nachtigallen im Hain,
Weil ich dich allein liebe auf der ganzen Erde.

Diese Blumen schenke ich nur dir allein,
Sie sollen das Symbol der Liebe sein.
In meinen Träumen höre ich deine sanfte Stimme,
Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.
Diese Blumen schenke ich nur dir allein,
Sie sollen das Symbol der Liebe sein.
In meinen Träumen höre ich deine sanfte Stimme,
Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.
Dein blumiger Duft
geht mir nie aus dem Kopf.
Ich gehöre nur dir,
Du bist meine Liebe, mein Schicksal.

Deine Augen leuchten wie zwei Sterne,
Wie soll ich jetzt leben, sag es mir.
Und meine Seele singt wie Nachtigallen im Hain,
Weil ich dich allein liebe auf der ganzen Erde.

Diese Blumen schenke ich nur dir allein,
Sie sollen das Symbol der Liebe sein.
In meinen Träumen höre ich deine sanfte Stimme,
Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.
Diese Blumen schenke ich nur dir allein,
Sie sollen das Symbol der Liebe sein.
In meinen Träumen höre ich deine sanfte Stimme,
Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.
Diese Blumen schenke ich nur dir allein,
Sie sollen das Symbol der Liebe sein.
In meinen Träumen höre ich deine sanfte Stimme,
Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.

Und nur dir allein schwöre ich meine Liebe.