Paroles et traduction Julik - Квіти

Квіти

Лагідна, неземна
Ти скажи, чому така чарівна
Як весна розцвіла
Ти, на цілий світ одна єдина

Очі твої світлом сяють наче дві зорі
Як тепер я жити маю розкажи мені
І душа моя співає, як у гаю солов'ї
Бо тебе одну кохаю на усій землі

Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Запах твій квітковий
Не виходить з голови ніколи
Я є твій тільки твій
Ти - моє кохання, моя доля

Очі твої світлом сяють наче дві зорі
Як тепер, я жити маю розкажи мені
І душа моя співає, як у гаю солов'ї
Бо тебе одну кохаю на усій землі

Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові
Ці квіти подарую лиш тобі одній
Вони хай будуть символом любові
У снах своїх я чую ніжний голос твій
І лиш тобі одній клянусь в любові

І лиш тобі одній клянусь в любові

Flowers

Gentle, unearthly,
Tell me, why are you so charming?
Like spring, you blossomed,
You are the only one in the whole world.

Your eyes shine like two stars.
How am I supposed to live now, tell me?
And my soul sings like nightingales in the grove,
Because I love only you in the whole world.

These flowers I give only to you,
Let them be a symbol of love.
In my dreams, I hear your tender voice,
And only to you, I swear my love.
These flowers I give only to you,
Let them be a symbol of love.
In my dreams, I hear your tender voice,
And only to you, I swear my love.
Your floral scent,
Never leaves my mind.
I am yours, only yours,
You are my love, my destiny.

Your eyes shine like two stars.
How am I supposed to live now, tell me?
And my soul sings like nightingales in the grove,
Because I love only you in the whole world.

These flowers I give only to you,
Let them be a symbol of love.
In my dreams, I hear your tender voice,
And only to you, I swear my love.
These flowers I give only to you,
Let them be a symbol of love.
In my dreams, I hear your tender voice,
And only to you, I swear my love.
These flowers I give only to you,
Let them be a symbol of love.
In my dreams, I hear your tender voice,
And only to you, I swear my love.

And only to you, I swear my love.