Paroles et traduction Julio Cesar - Quem Nos Separará?

Quem Nos Separará?

Quem poderá nos separar
Ou impedir o amor de Deus por nós Será tribulação, será perseguição
Será angústia ou perigo
Como escrito está, por amor de ti Entregue somos a morrer
Mas perante todas as coisas nós somos
Mais que vencedores
Nem a morte, nem a vida, nem poder algum
Poderá nos separar Nem altura, profundeza ou situação
Vai mudar o amor de Deus por nós
Nem a morte, nem a vida, nem poder algum Poderá nos separar Nem altura, profundeza ou situação
Vai mudar o amor de Deus por nós
Nem a espada e nem a fome
Nem vergonha ou escassez
Presente, futuro, principados ou poder Quem poderá nos condenar
Se é Cristo quem morreu por nós
E dentre os mortos ressurgiu
E agora intercedendo está
À direita de Deus

Who Can Separate Us?

Who can separate us
Or prevent God's love for us Will it be tribulation, will it be persecution
Will it be anguish or danger
As it is written, for the sake of You We are delivered to death
But before all things we are
More than conquerors
Neither death, nor life, nor any power
Can separate us Neither height, depth, or situation
Will change the love of God for us
Neither death, nor life, nor any power Can separate us Neither height, depth, or situation
Will change the love of God for us
Neither the sword nor the famine
Neither shame nor scarcity
Present, future, principalities or powers Who can condemn us
If it is Christ who died for us
And who rose from the dead
And now intercedes
On the right of God