Julio Cesar - Para Qué Tanto Orgullo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Cesar - Para Qué Tanto Orgullo




Para Qué Tanto Orgullo
Free Me From This Pride
Librame...
Free me...
De no saber como es tu amor
From not knowing what your love is like
De entregarte a mala hora el corazon
From giving you my heart at the wrong time
De buscarte en mis estrellas y no hallarte
From searching for you in my stars and not finding you
Librame...
Free me...
De no poder oir tu vos
From not being able to hear your voice
Librame...
Free me...
De la prision que hay en tu piel
From the prison that is your skin
De perder mi libertas por tu querer
From losing my freedom for your love
De elegir entre el infierno de tus besos
From choosing between the hell of your kisses
O del cielo que vea cada vez...
Or the heaven that I see each time...
Librame...
Free me...
De no sentir una vez mas
From not feeling it one more time
De sufrir las inclemencias de tu amor
From suffering the harshness of your love
De caer a rus miradas fugitivas
From falling to your fleeting glances
De tener que renunciar a tanto amor.
From having to give up so much love.
Librame...
Free me...
De no poder amar
From not being able to love
Y descubrir que no eras como lo soñe
And discovering that you were not as I had dreamed
De entender que nuestra historia
From understanding that our story
Que te amo
That I love you
No termina ni comienza al amanecer...
Neither ends nor begins at dawn...
Librame.
Free me.
Mujer de no confesarte que me estoy muriendo por darte mi alma
Woman, from not confessing that I am dying to give you my soul
Librame...
Free me...
Mujer de darte mi todo
Woman, from giving you my all
De decirte que te adoro
From telling you that I adore you
Y que tu eres mi calma...
And that you are my peace...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.