Paroles et traduction Julio Cesar - Como Se Te Ocurre

Como Se Te Ocurre

Como se te ocurre olvidar lo que olividamos
Que nuestro pasado quedo atras
Y que con llaves lo cerramos

Como se te ocurre olvidar que jugamos olvidar
Nuestros errores mas contradicciones sin mirar atras
Como se te ocurre darle la espalda a nuestra almas

Coro
Como se t ocurre abanonar aquellos sueños que no hicimos realidad
Como se te ocurre destruir tantas promesas
Que faltaron por cumplir te juro siempre lo que tuve te los di
Pero hoy me ahogas con tu adios
Y que hago yo con este amor

Como se te ocurre imaginar que sobrivivire
Si mi corazon no late igual desde muy dentro morire
Como se te ocure hechar al mar tantas ganas de amar
De donde inventastes que en alguna otra parte
Te amaran igual

Como se te ocurre darle la espalda a nuestra almas

Coro
Como se t ocurre abanonar aquellos sueños que no hicimos realidad
Como se te ocurre destruir tantas promesas
Que faltaron por cumplir te juro siempre lo que tuve te los di
Pero hoy me ahogas con tu adios
Y que hago yo con este amor

Como se te ocurre renunciar a nuestro besos que en mis
Labios quedaran
Como se te ocurre irte asi si ni siquiera nos pudimos despedir
Te juro siempre yo intente hacerte feliz
Pero hoy me quemas con tu adios...

Coro
Como se t ocurre abanonar aquellos sueños que no hicimos realidad
Como se te ocurre destruir tantas promesas
Que faltaron por cumplir te juro siempre lo que tuve te los di
Pero hoy me ahogas con tu adios
Y que hago yo con este amor

Как ты мог забыть

Как тебе пришло в голову забыть то, что мы забыли
Что наше прошлое осталось позади
И что мы закрыли его на замок

Как тебе пришло в голову забыть, что мы играли в забывчивость
Наши ошибки, противоречия, не оглядываясь назад
Как тебе пришло в голову отвернуться от наших душ

Припев
Как тебе пришло в голову отказаться от тех грёз, что не стали явью
Как ты мог разрушить столько обещаний
Которые остались невыполненными, клянусь, я всегда отдавал тебе всё, что у меня есть
Но сегодня ты топишь меня своим прощанием
И что же мне делать с этой любовью

Как тебе пришло в голову думать, что я выживу
Если моё сердце перестало биться в унисон, то я умру
Как тебе пришло в голову бросить в море столько желания любить
Откуда ты выдумал, что в другом месте
Тебя будут любить сильнее

Как тебе пришло в голову отвернуться от наших душ

Припев
Как тебе пришло в голову отказаться от тех грёз, что не стали явью
Как ты мог разрушить столько обещаний
Которые остались невыполненными, клянусь, я всегда отдавал тебе всё, что у меня есть
Но сегодня ты топишь меня своим прощанием
И что же мне делать с этой любовью

Как тебе пришло в голову отказаться от наших поцелуев, которые на моих
Губах и останутся
Как тебе пришло в голову уйти, не попрощавшись с нами
Клянусь, я всегда пытался сделать тебя счастливой
Но сегодня ты сжигаешь меня своим прощанием...

Припев
Как тебе пришло в голову отказаться от тех грёз, что не стали явью
Как ты мог разрушить столько обещаний
Которые остались невыполненными, клянусь, я всегда отдавал тебе всё, что у меня есть
Но сегодня ты топишь меня своим прощанием
И что же мне делать с этой любовью