Julio Cesar - Llueve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Cesar - Llueve




Llueve
It's Raining
Mojame los días con tu dulce resplandor
Wet my days with your sweet glow
Mojame las noches con la luna de tu voz
Wet my nights with the moon of your voice
Mojame el silencio con tan solo una canción
Wet my silence with just one song
Mojame en secreto y no me digas que pasó
Wet me in secret and don't tell me what happened
Con una gota de tu alma
With a drop of your soul
Me das la calma y tanta vida
You give me peace and so much life
Llueve que llueve y llueven sobre mi
It rains and it rains and it rains on me
Gotas de tu amor y tu dulzura
Drops of your love and your sweetness
Que me enjuaga el miedo y las dudas
That rinse away my fear and doubts
Llueve que llueve y llueven para mi
It rains and it rains and it rains for me
Gotas de pasión y de locura
Drops of passion and madness
Que me queman y refrescan a la vez
That burn and cool me at the same time
Llueve y llueve con tu piel sobre mi piel
It rains and it rains with your skin on my skin
Mojame la vista con tu imagen de mujer
Wet my sight with your image of a woman
Mojame las manos con tu dulce desnudez
Wet my hands with your sweet nakedness
Mojame el silencio con tan solo una cancion
Wet my silence with just one song
Mojame en secreto y no me digas que pasó
Wet me in secret and don't tell me what happened
Con una gota de tu alma
With a drop of your soul
Me das la calma y tanta vida
You give me peace and so much life
Llueve que llueve y llueven sobre mi
It rains and it rains and it rains on me
Gotas de tu amor y tu dulzura
Drops of your love and your sweetness
Que me enjuaga el miedo y las dudas
That rinse away my fear and doubts
Llueve que llueve y llueven para mi
It rains and it rains and it rains for me
Gotas de pasion y de locura
Drops of passion and madness
Que me queman y refrescan a la vez
That burn and cool me at the same time
Llueve que llueve, llueve
It rains, it rains, it rains
Eh, eh
Eh, eh
Oh, oh
Oh, oh
Llueve, llueve, llueve el amor
It rains, it rains, love rains
Llueve, llueve, llueve
It rains, it rains, it rains
Moja mis ganas con tu dulce amor
Wet my desire with your sweet love
Llueveme besos hasta el corazón
Rain kisses on me to my heart
Llueve, llueve, llueve el amor
It rains, it rains, love rains
Llueve, llueve, llueve
It rains, it rains, it rains
Estoy enamorao, estoy ilusionao
I'm in love, I'm excited
Con tus gotitas callendome por todos lados
With your little drops falling all over me
Que si te amo
That if I love you
(Te amo, te amo)
(I love you, I love you)
Que si te amo
That if I love you
Que si te amo
That if I love you
Llueve que llueve
It's raining
Llueve que llueve y llueven sobre mi
It rains and it rains and it rains on me
Gotas de tu amor y tu dulzura
Drops of your love and your sweetness
Que me enjuaga el miedo y las dudas
That rinse away my fear and doubts
Llueve que llueve y llueven para mi
It rains and it rains and it rains for me
Gotas de pasion y de locura
Drops of passion and madness
Que me queman y refrescan a la vez
That burn and cool me at the same time
Oh
Oh
Llueve y llueve con tu piel sobre mi piel
It rains and it rains with your skin on my skin
Por: Jesús Alva
By: Jesús Alva






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.