Paroles et traduction Julio Cesar - Llueve

Llueve

Mojame los días con tu dulce resplandor
Mojame las noches con la luna de tu voz
Mojame el silencio con tan solo una canción
Mojame en secreto y no me digas que pasó

Con una gota de tu alma
Me das la calma y tanta vida

Llueve que llueve y llueven sobre mi

Gotas de tu amor y tu dulzura
Que me enjuaga el miedo y las dudas
Llueve que llueve y llueven para mi
Gotas de pasión y de locura
Que me queman y refrescan a la vez
Llueve y llueve con tu piel sobre mi piel

Mojame la vista con tu imagen de mujer
Mojame las manos con tu dulce desnudez

Mojame el silencio con tan solo una cancion

Mojame en secreto y no me digas que pasó

Con una gota de tu alma
Me das la calma y tanta vida
Llueve que llueve y llueven sobre mi
Gotas de tu amor y tu dulzura
Que me enjuaga el miedo y las dudas
Llueve que llueve y llueven para mi
Gotas de pasion y de locura
Que me queman y refrescan a la vez

Llueve que llueve, llueve
Eh, eh
Oh, oh
Llueve, llueve, llueve el amor
Llueve, llueve, llueve
Moja mis ganas con tu dulce amor
Llueveme besos hasta el corazón
Llueve, llueve, llueve el amor
Llueve, llueve, llueve
Estoy enamorao, estoy ilusionao
Con tus gotitas callendome por todos lados
Que si te amo
(Te amo, te amo)
Que si te amo
Que si te amo
Llueve que llueve
Llueve que llueve y llueven sobre mi
Gotas de tu amor y tu dulzura
Que me enjuaga el miedo y las dudas
Llueve que llueve y llueven para mi
Gotas de pasion y de locura
Que me queman y refrescan a la vez
Oh

Llueve y llueve con tu piel sobre mi piel
Por: Jesús Alva

Дождь

Смачивай мои дни твоим сладким сиянием
Смачивай мои ночи луною твоего голоса
Смачивай мою тишину одинокой песней
Смачивай меня тайком, и не говори мне, что произошло

Единой каплей своей души
Ты даруешь мне покой и столько жизни

Пусть льет дождь, пусть он льет и льет на меня

Капли твоей любви и твоей сладости
Что омывают мой страх и сомнения
Пусть льет дождь, пусть он льет, льет для меня
Капли страсти и безумия
Что сжигают и освежают меня одновременно
Пусть льет дождь, пусть он льет твоей кожей на мою кожу

Смачивай мой взгляд своим женственным образом
Смачивай мои руки твоей сладкой наготой

Смачивай мою тишину одинокой песней

Смачивай меня тайком, и не говори мне, что произошло

Единой каплей своей души
Ты даруешь мне покой и столько жизни
Пусть льет дождь, пусть он льет и льет на меня
Капли твоей любви и твоей сладости
Что омывают мой страх и сомнения
Пусть льет дождь, пусть он льет, льет для меня
Капли страсти и безумия
Что сжигают и освежают меня одновременно

Пусть льет дождь, пусть льет, льет
Эй, эй
О, о
Пусть льет, льет, льет любовь
Пусть льет, льет, льет
Посрами мои желания своей сладкой любовью
Пусть льет поцелуями прямо в сердце
Пусть льет, льет, льет любовь
Пусть льет, льет, льет
Я влюблен, я очарован
Твоими капельками, которые падают на меня со всех сторон
Да, я тебя люблю
(Люблю, люблю тебя)
Да, я тебя люблю
Да, я тебя люблю
Пусть льет дождь
Пусть льет дождь, пусть он льет и льет на меня
Капли твоей любви и твоей сладости
Что омывают мой страх и сомнения
Пусть льет дождь, пусть он льет, льет для меня
Капли страсти и безумия
Что сжигают и освежают меня одновременно
О

Пусть льет дождь, пусть он льет твоей кожей на мою кожу
Автор: Хесус Альва