Paroles et traduction Julio De Caro feat. Pedro Lauga - Adios Arrabal

Adios Arrabal

Mañanita arrabalera
Sin taitas por las veredas
Ni minas en el balcón.
Tus faroles apagados
Y los machos retobados
En el viejo callejón.
Yo te canto envenenao
Engrupido y amargao
Hoy me separo de vos.
Adiós arrabal porteño
Yo fui tu esclavo y tu dueño
Y te doy mi último adiós.

Прощай, окраина

Утро в пригороде,
Нет отцов на тротуарах,
Нет женщин на балконах.
Твои фонари погасли,
А парни буйствуют
В старом переулке.
Я пою тебе, отравленный,
Обманутый и озлобленный,
Сегодня я расстаюсь с тобой.
Прощай, портовая окраина,
Я был твоим рабом и твоим хозяином,
И я прощаюсь с тобой в последний раз.