Paroles et traduction Julio Fowler - Echate a la mar
Echate a la mar
Бросайся в море
Hechate
a
la
mar
al
inmenso
de
la
suerte
Бросайся
в
море,
в
безбрежную
судьбу
Vete
a
navegar
se
tu
el
capitán
mira
al
frente
Отправляйся
в
плавание,
будь
своим
капитаном,
смотри
вперед
Si
no
hay
más
hogar
pa
tu
Corazon
que
unas
calles
frías
siempre
queda
el
mar
para
hecharse
a
andar
y
perderse
Если
больше
нет
пристанища
для
твоего
сердца,
кроме
холодных
улиц,
всегда
остается
море,
чтобы
отправиться
в
путь
и
затеряться
Siempre
queda
el
mar
para
hecharle
un
pulso
a
la
muerte
Всегда
остается
море,
чтобы
бросить
вызов
смерти
Sopla
en
Calma
viento
Sur
В
спокойствии
дует
ветер
Юга
No
tengo
prisa
por
llegar
Мне
некуда
спешить
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
В
каком-нибудь
порту
ты
ждешь
меня
En
paz
febril
vital
feliz
В
лихорадочном,
жизнеутверждающем,
радостном
покое
Hechate
a
volar
sobre
la
ciudad
de
los
peces
Бросайся
в
полет
над
городом
рыб
No
pierdas
la
fe
que
en
algún
momento
amanece
Не
теряй
веру
в
то,
что
когда-нибудь
рассветет
Si
no
hay
más
hogar
pa
tu
corazón
que
unas
calles
frías
siempre
queda
el
mar
para
hecharse
a
andar
y
perderse
Если
больше
нет
пристанища
для
твоего
сердца,
кроме
холодных
улиц,
всегда
остается
море,
чтобы
отправиться
в
путь
и
затеряться
Siempre
queda
el
mar
para
hecharle
un
pulso
a
la
muerte
Всегда
остается
море,
чтобы
бросить
вызов
смерти
Sopla
en
Calma
viento
Sur
В
спокойствии
дует
ветер
Юга
No
tengo
prisa
por
llegar
Мне
некуда
спешить
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
В
каком-нибудь
порту
ты
ждешь
меня
En
paz
febril
vital
feliz
В
лихорадочном,
жизнеутверждающем,
радостном
покое
Halayera
layera
layeraiyee
Эй-хо,
танцуй,
танцуй
Sopla
en
Calma
viento
Sur
В
спокойствии
дует
ветер
Юга
No
tengo
prisa
por
llegar
Мне
некуда
спешить
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
В
каком-нибудь
порту
ты
ждешь
меня
En
paz
febril
vital
feliz
В
лихорадочном,
жизнеутверждающем,
радостном
покое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Agustin Fowler Cordero, Jose Ramon Mestre Valmaseda
Album
Utopias
date de sortie
23-09-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.