Paroles et traduction Julio Iglesias Jr. - Forever Love

Forever Love

All my life i dreamed about a universe
Wishing for a miracle that would come true.
And all the while, nothing ever came to me
I was just too cold to be someone with a heart.
Till the day came along when this feeling was born
Your caress was this song.
I was waiting to sing.
Forever love, I knew you were, forever love
The moment that I heard you close, so deep into the night.
Forever love, my only one, forever love
You're all I want beside me for all eternity
All eternity.
I confess, I would give up anything.
Nothing in this world could bring
What you gave to me.
Whoa, take my heart, it belongs inside of you.
Anywhere you take it to
Together through and through.
Just to think how I feel, when I come home to you
Every kiss is brand new
Everything that we do.
Forever love, I knew you were, forever love
The moment that I heard you close, so deep into the night.
Forever love, my only one, forever love
You're all I want beside me for all eternity
All eternity.
Love stories last, friend.
They only grow stronger.
They're always meant
To last forever love
Forever love.
Forever love, I knew you were, forever love
The moment that I heard you close, so deep into the night.
Forever love, my only one, forever love
You're all I want beside me for all eternity
All eternity.

Вечная любовь

Всю свою жизнь я мечтал о вселенной,
Желая, чтобы чудо стало былью.
И все это время ничто не приходило ко мне,
Я был слишком холоден, чтобы быть кем-то с сердцем.
Пока не настал день, когда родилось это чувство,
Твоя ласка была этой песней.
Я ждал, чтобы спеть.
Вечная любовь, я знал, что ты будешь вечной любовью,
В тот момент, когда я услышал тебя так близко, глубокой ночью.
Вечная любовь, моя единственная, вечная любовь,
Ты - всё, чего я хочу, быть рядом с тобой целую вечность,
Целую вечность.
Признаюсь, я бы отказался от всего.
Ничто в этом мире не смогло бы принести
То, что ты дала мне.
Возьми мое сердце, оно принадлежит тебе.
Куда бы ты его ни забрала,
Вместе, насквозь.
Просто подумать о том, что я чувствую, когда возвращаюсь к тебе домой,
Каждый поцелуй как новый,
Всё, что мы делаем.
Вечная любовь, я знал, что ты будешь вечной любовью,
В тот момент, когда я услышал тебя так близко, глубокой ночью.
Вечная любовь, моя единственная, вечная любовь,
Ты - всё, чего я хочу, быть рядом с тобой целую вечность,
Целую вечность.
Любовные истории вечны, любимая.
Они становятся только сильнее.
Они всегда предназначены
Длиться вечно,
Вечная любовь.
Вечная любовь, я знал, что ты будешь вечной любовью,
В тот момент, когда я услышал тебя так близко, глубокой ночью.
Вечная любовь, моя единственная, вечная любовь,
Ты - всё, чего я хочу, быть рядом с тобой целую вечность,
Целую вечность.