Paroles et traduction Julio Iglesias Jr. - Juliet

Juliet

Siempre segui mi ley
Viviendo como un rey
De antes triste romeo
Huyendo siempre
Hacia delante
Pero solo era uno más
Que no queria aprender
Alguién tenia
Que enseñarme a olvidar

Juliet, oh Juliet
Noche de magia
La primera vez
Juliet, oh Juliet
Ya descubrí tu disfraz
Ya sé
De que eres capaz
Voy a contarle
Al resto del mundo
La verdad

Como nos queremos
Oh, Juliet

El destino és asi
Fama y fortuna
Eran aire
La soledad
La locura
Me hicieron ser nadie
Quise aparentar
Ser normal
En un mundo ireal
Y tu rompiste ese muro
Sin perdón

Juliet, oh Juliet
Noche de magia
La primera vez
Juliet, oh Juliet
Ya descubri tu disfraz
Ya se de que eres capaz
Voy a contarle
Al resto del mundo
La verdad

Mirame juliet
No me voy
Tengo aguante
Yo sabre esperarte
No te escondas
Dame una oportunidad

Pasan los dias
Yo sin verte
Dulce Juliet
Voy a olvidarte
Y escapar Juliet

(2x):
Juliet, oh Juliet
Noche de magia
La primera vez
Juliet, oh Juliet
Ya descubri tu disfraz
Ya sé
De que eres capaz
Voy a contarle
Al resto del mundo
La verdad

Juliet

Джульетта

Я всегда следовал своим правилам,
Живя, как король.
Раньше — печальный Ромео,
Всегда убегающий,
Только вперед.
Но я был всего лишь одним из многих,
Кто не хотел учиться.
Кто-то должен был
Научить меня забывать.

Джульетта, о, Джульетта,
Волшебная ночь,
Наш первый раз.
Джульетта, о, Джульетта,
Я разглядел твою маску,
Теперь я знаю,
На что ты способна.
Я расскажу
Весь остальному миру
Правду.

Как мы любим друг друга,
О, Джульетта.

Судьба такова:
Слава и богатство
Были лишь воздухом.
Одиночество
И безумие
Сделали меня никем.
Я хотел казаться
Нормальным
В нереальном мире,
А ты безжалостно разрушила эту стену.
Без прощения.

Джульетта, о, Джульетта,
Волшебная ночь,
Наш первый раз.
Джульетта, о, Джульетта,
Я разглядел твою маску,
Теперь я знаю, на что ты способна.
Я расскажу
Весь остальному миру
Правду.

Посмотри на меня, Джульетта,
Я не уйду.
У меня хватит терпения,
Я смогу тебя ждать.
Не прячься,
Дай мне шанс.

Идут дни,
А я без тебя,
Сладкая Джульетта.
Я забуду тебя
И убегу, Джульетта.

(2x):
Джульетта, о, Джульетта,
Волшебная ночь,
Наш первый раз.
Джульетта, о, Джульетта,
Я разглядел твою маску,
Теперь я знаю,
На что ты способна.
Я расскажу
Весь остальному миру
Правду.

Джульетта.