Paroles et traduction Julio Iglesias Jr. - Tú

Tú

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Tú, por aquí, por allá
El amor servido
Y tú dime si, si te vas
Si mi cama es suerte

Y tú más liviana y sútil
Que la misma espuma
Tú, no sé si estarás
Me voy desnudando

Tú, que te importa mi edad
Soy un chico extraño
Tú ven aquí, qué más da
Vista desde cerca

Tú eres mucho mejor
Beso de un minuto
Y tú no lo das, no lo das
¿Y por qué has venido?

Tú que me quemas y yo
Que empiezo a vacilar
Una triste locura

Suficientemente más
Quiero ser, si eres mia
Cuando hacemos el amor
Cantaré como si fueras melodía

Cantaré y al caminar despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mío
De ti, muchacha triste

Y cantaré
Diré a la lluvia que al caer
Amar es otro viento que
Que sólo el cielo sea azul
Inmenso río azul

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Tú no serás la locura
Una pizca de jabón
Que te beso y te vas
Dime que hace tiempo ya
Me deseas a mí
Que eres mi razón, mi voz
Dime que no eres tú
Sólo un espejismo, tú

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Cantaré y al caminar despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mío
De ti, muchacha triste

Y cantaré
Diré a la lluvia que al caer
Amar es otro viento que
Que sólo el cielo sea azul
Inmenso río azul

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

You

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

You, here and there
Love served up
And you tell me if, if you'll leave
If my bed is lucky

And you, lighter and more subtle
Than the very foam
You, I don't know if you'll be here
I'm getting undressed

You, who cares about my age
I'm a strange boy
You, come here, what does it matter
Seen up close

You are so much better
A one-minute kiss
And you don't give it, you don't give it
And why have you come?

You who burn me and I
Who begin to hesitate
A sad madness

Sufficiently more
I want to be, if you are mine
When we make love
I will sing as if you were a melody

I will sing and as I walk I will awaken
I will speak to the whole world
Of everything that is mine
Of you, sad girl

And I will sing
I will tell the rain as it falls
That to love is another wind that
That only the sky be blue
Immense blue river

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

You will not be the madness
A pinch of soap
That I kiss you and you leave
Tell me that for a long time now
You have desired me
That you are my reason, my voice
Tell me that you are not
Just a mirage, you

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

I will sing and as I walk I will awaken
I will speak to the whole world
Of everything that is mine
Of you, sad girl

And I will sing
I will tell the rain as it falls
That to love is another wind that
That only the sky be blue
Immense blue river

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra