Paroles et traduction Julio Iglesias - Bla, Bla, Bla

Bla, Bla, Bla

Hay quien pretende ayudarte
Bla, Bla, Bla, BLAI
Para después olvidarte.
Bla, Bla, Bla, BLAI

¡Cuántas promesas de amores
Bla, Bla, Bla, BLAI
Que sólo son ilusiones!
Bla, Bla, Bla, BLAI

Yo solo sé
Que busco sin hallar
Quien diga la verdad,
Quien no hable por hablar.

Tú sabes bien
Lo fácil que es hablar
Sabiendo que después
Te olvidarás.

¡Cuánta promesa olvidada!
Bla, Bla, Bla, BLAI
¡Tanta sonrisa, y que es falsa!
Bla, Bla, Bla, BLAI

Hay quien te tiende la mano.
Bla, Bla, Bla, BLAI
¡Tantos proyectos en vano!
Bla, Bla, Bla, BLAI

Yo sólo sé
Que busco sin hallar
Quien diga la verdad,
Quien no hable por hablar.

Tú sabes bien
Lo fácil que es hablar
Sabiendo que después
Te olvidarás.

Tanta sonrisa, y que es falsa.
Bla, Bla, Bla, BLAI
¡Cuánta promesa olvidada!
Bla, Bla, Bla, BLAI

La, la, la, la, la, la, la, la.
Bla, Bla, Bla, blai.
La, la, la, la, la, la, la, la.
Bla, Bla, Bla, blai.

Бла-бла-бла

Есть те, кто притворяются, что хотят помочь
Бла-бла-бла, БЛАЙ
А потом забывают о тебе.
Бла-бла-бла, БЛАЙ

Сколько было обещаний любви
Бла-бла-бла, БЛАЙ
Что оказались лишь иллюзиями!
Бла-бла-бла, БЛАЙ

Я знаю только
Что ищу, но не могу найти
Того, кто будет говорить правду,
Кто не станет болтать без удержу.

Ты хорошо знаешь
Как легко говорить
Зная, что потом
Ты забудешь.

Сколько забытых обещаний!
Бла-бла-бла, БЛАЙ
Столько улыбок, а они ненастоящие!
Бла-бла-бла, БЛАЙ

Есть те, кто протягивает тебе руку.
Бла-бла-бла, БЛАЙ
Столько напрасных планов!
Бла-бла-бла, БЛАЙ

Я знаю только
Что ищу, но не могу найти
Того, кто будет говорить правду,
Кто не станет болтать без удержу.

Ты хорошо знаешь
Как легко говорить
Зная, что потом
Ты забудешь.

Столько улыбок, а они ненастоящие.
Бла-бла-бла, БЛАЙ
Сколько забытых обещаний!
Бла-бла-бла, БЛАЙ

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Бла-бла-бла, БЛАЙ.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Бла-бла-бла, БЛАЙ.