Paroles et traduction Julio Iglesias - Despues De Ti

Despues De Ti

Después de ti no encontraré
Quien me comprenda, quien me quiera así otra vez
Después de ti ya no sabré
Decir las cosas que te dije a ti una vez

Después de mi, sé que dirán
Que has encontrado quien ocupe mi lugar
Después de mi, te contarán
Que no fui el hombre que te supo enamorar

Me acostumbré a tu querer
Me acostumbré a ti mujer
Y ahora que estás lejos de mi
Qué cuesta arriba se me hará vivir sin ti

Después de ti, me quedará
Solo la sombra de una sombra que se va
Después de ti, me robarán
Hasta el silencio que dejó tu soledad

Me acostumbré a tu querer
Me acostumbré a ti mujer
Después de ti, ¿Qué voy a hacer?
Ya no sabré vivir sin ti, mujer

Una vez más, te esperaré
Te buscaré donde tú estés
Si me enseñaste así a querer
Enséñame a vivir sin ti, mujer

Porque si estás, lejos de mi
Qué cuesta arriba se me hará vivir sin ti

После тебя

После тебя я не найду
Того, кто поймёт меня, кто меня полюбит так снова
После тебя я не узнаю,
Как сказать слова, что я говорил тебе однажды

После меня, знаю, скажут,
Что в тебя полюбился другой
После меня, тебе расскажут,
Что я не был человеком, который мог в тебя влюбить

Я привык к твоей любви,
Я привык к тебе, женщина.
И теперь, когда ты вдали от меня,
Как трудно мне будет жить без тебя

После тебя мне останется
Только тень тени, которая уходит
После тебя меня лишат
Даже тишины, что оставил твой уход

Я привык к твоей любви,
Я привык к тебе, женщина
После тебя, что же буду делать?
Я не смогу жить без тебя, женщина

Я буду ждать тебя снова,
Я буду искать тебя, где бы ты ни была.
Если именно так ты научила меня любить,
Научи меня жить без тебя, женщина

Потому что если ты далеко от меня
Как трудно мне будет жить без тебя