Paroles et traduction Julio Iglesias - Día A Día
Y
aunque
lo
intente
mil
veces
And
even
if
I
try
a
thousand
times
No
puedo
ahogar
I
can't
drown
Lo
que
a
tu
alma
pertenece
What
belongs
to
your
soul
Y
así
olvidar
And
forget
Día
a
día
me
despierto
creyendo
oír
tu
voz
Day
by
day
I
wake
up
thinking
I
hear
your
voice
Día
a
día,
todavía,
me
duele
nuestro
adiós
Day
by
day,
still,
I
feel
the
pain
of
our
goodbye
Quien
no
se
ha
equivocado,
no
trató
He
who
has
not
made
a
mistake,
has
not
tried
Quien
nunca
ha
perdonado,
nunca
amó
He
who
has
never
forgiven,
has
never
loved
Y
quien
jamás
pecó,
jamás
vivió
And
he
who
has
never
sinned,
has
never
lived
Día
a
día
la
nostalgia
me
impulsa
a
continuar
Day
by
day,
nostalgia
drives
me
to
continue
Día
a
día
la
distancia
me
aconseja
olvidar
Day
by
day,
distance
advises
me
to
forget
Tú
y
yo
con
un
pedazo
de
razón
You
and
I
with
a
piece
of
reason
Y
compartiendo
el
mismo
corazón
And
sharing
the
same
heart
Que
hemos
partido
en
dos
That
we
have
broken
in
two
Día
a
día
Day
by
day
Sueño
con
tu
amor
I
dream
of
your
love
Día
a
día
(Oh-oh)
Day
by
day
(Oh-oh)
Necesito
tu
calor
I
need
your
warmth
Ay,
ah-ah,
ah,
agua
Oh,
ah-ah,
ah,
water
Aunque
lo
intente
mil
veces
Even
if
I
try
a
thousand
times
No
puedo
ahogar
I
can't
drown
Lo
que
a
tu
alma
pertenece
What
belongs
to
your
soul
Me
va
a
matar
It's
going
to
kill
me
Te
importa
que
yo
quiera
así
Do
you
mind
that
I
love
you
like
this
Si
en
el
fondo
no
me
quieres
más
If
deep
down
you
don't
love
me
anymore
Día
a
día
Day
by
day
Sueño
con
tu
amor
I
dream
of
your
love
Día
a
día
Day
by
day
Necesito
tu
calor
I
need
your
warmth
Y
no
se
puede
aguantar
And
it's
unbearable
Y
que
no
te
acuerdes
de
mí
And
that
you
don't
remember
me
Tú
quieres
estar
con
otro,
ay
You
want
to
be
with
someone
else,
oh
Que
yo
me
muera
por
ti
That
I
should
die
for
you
Y
aunque
lo
intente
mil
veces
And
even
if
I
try
a
thousand
times
No
puedo
ahogar
I
can't
drown
Lo
que
a
tu
alma
pertenece
What
belongs
to
your
soul
Y
así
olvidar
And
forget
Día
a
día
(Ay)
Day
by
day
(Oh)
Sueño
con
tu
amor
(Yo
sigo
vida)
I
dream
of
your
love
(I
keep
going,
life)
Día
a
día
Day
by
day
Necesito
tu
calor
(Ay-le-le)
I
need
your
warmth
(Oh-la-la)
Día
a
día
Day
by
day
Sueño
con
tu
amor
(Oh,
ay-ay,
la,
la,
la)
I
dream
of
your
love
(Oh,
oh-oh,
la,
la,
la)
Día
a
día
Day
by
day
Necesito
tu
calor
(Oh-le-le-le-ia)
I
need
your
warmth
(Oh-la-la-le-ia)
Día
a
día
Day
by
day
Sueño
con
tu
amor
(Aho-la-la-la-ei)
I
dream
of
your
love
(A-ho-la-la-la-ei)
Día
a
día
Day
by
day
Necesito
tu
calor
(Aho-la-la-la-la)
I
need
your
warmth
(A-ho-la-la-la-la)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.