Julio Iglesias - Gozar La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Iglesias - Gozar La Vida




Gozar La Vida
Enjoy Life
Deja que te cuente un poco
Let me tell you a little something
Yo que te va a gustar
I know you're gonna like it
He nacido tantas veces
I've been born so many times
No me quiero morir más
I don't want to die anymore
Me he salvado en tantas guerras
I've survived so many wars
Me he cansado de llorar
I'm tired of crying
Y ahora que ya estoy de vuelta
And now that I'm back
Quiero vivir más
I want to live more
Unos nacen con todo
Some are born with everything
Y otros casi sin na'
And others with almost nothing
Pero todos llevamos un ticket que dice
But we all carry a ticket that says
Principio y final, caballero
Beginning and end, my friend
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Que de pronto el tiempo se te va
Because time suddenly slips away
Disfruta lo que tienes
Enjoy what you have
Que cuando te vayas, no te llevas na'
Because when you go, you won't take anything
Caballero
My friend
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Que de pronto el tiempo se te va
Because time suddenly slips away
Disfruta lo que tienes
Enjoy what you have
Que cuando te vayas, no te llevas na'
Because when you go, you won't take anything
Hay amigos pa' siempre, y otros vienen y van
There are friends forever, and others come and go
Pero todos vivimos en una ruleta
But we all live in a roulette
Que no para más, caballero
That never stops, my friend
Camina pa'lante, no le tengas miedo
Move forward, don't be afraid
Que los que critican, se critican ellos
Because those who criticize, criticize themselves
Y busca tu suerte
And seek your fortune
Que nada está escrito, no mires atrás
Because nothing is written, don't look back
Caballero, gózate la vida
My friend, enjoy life
Caballero no lo pienses más
My friend, don't think twice
Y vive lo que puedas
And live what you can
Caballero goza, vive hasta el final
My friend, enjoy, live until the end
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Que de pronto el tiempo se te va
Because time suddenly slips away
Disfruta lo que tienes
Enjoy what you have
Que cuando te vayas, no te llevas na'
Because when you go, you won't take anything
Caballero
My friend
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Que de pronto el tiempo se te va
Because time suddenly slips away
Disfruta lo que tienes
Enjoy what you have
Que cuando te vayas, no te llevas na'
Because when you go, you won't take anything
Ay, ay
Oh, oh
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Que de pronto el tiempo se te va
Because time suddenly slips away
Disfruta lo que tienes
Enjoy what you have
Que cuando te vayas, no te llevas na'
Because when you go, you won't take anything
Caballero
My friend
(Caballero hay que gozar) Caballero hay que gozar
(My friend, you have to enjoy) My friend, you have to enjoy
(Que sino, no te llevas na') No te llevas na'
(If not, you won't take anything) You won't take anything
Caballero, hay que gozar la vida
My friend, you have to enjoy life
Caballero hay que gozar
My friend, you have to enjoy
(Caballero hay que gozar) Caballero hay que gozar
(My friend, you have to enjoy) My friend, you have to enjoy
(Que sino, no te llevas na') No te llevas na'
(If not, you won't take anything) You won't take anything





Writer(s): Julio Iglesias De La Cueva, Estefano Salgado, Giovanni Belfiore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.