Paroles et traduction Julio Iglesias - Insieme (Por Ella)

Insieme (Por Ella)

Insieme
A una festa di studenti
Prima ancora di parlarti
Già insieme

Ne mangiavo della strada
Per restare solo un'ora
Io e te insieme
Incollati li nell'ombra
Di quel cine di seconda
Sempre insieme

Insieme
Mi svegliavi nottetempo
Per la bimba che fioriva
Nel tuo seno

Mi aspettavi fino a tardi
Ogni volta che perdevo
Il mio treno
Col sorriso sulle labbra
Anche quando s'ingoiava
Del veleno

Insieme
Dai riproviamoci, insieme
Come una volta, insieme
Che cosa mai ti trattiene?

Insieme
Tutti ci vogliono insieme
Potrebbe anche andar bene
Non farlo dimmi che da?

Insieme
Quando esco dal lavoro
Credo ancora di vederti
Lì, aspettando

O guardando le vetrine
O, confusa tra la gente
Camminando
E abbracciandomi al cuscino
Credo ancora di abbracciarti
Sto sognando

Insieme
Non è facile cambiare
Abitudini e corso
Di una vita

Adattarsi a un nuovo modo
E cacciarsi nella mente
Che è finita
E per quanto si capisca
È una cosa che nessuno
Ha mai capita

Insieme
Dai riproviamoci, insieme
Come una volta, insieme
Che cosa mai ti trattiene?

Insieme
Dai riproviamoci, insieme
Come una volta, insieme
Che cosa mai ti trattiene?

Insieme
Dai riproviamoci, insieme
Come una volta, insieme
Che cosa mai ti trattiene?

Together (For Her)

Together
At a student party
Even before we spoke
Already together

I was ditching class
To spend just one hour
You and me together
Glued together in the darkness
Of that second-rate cinema
Always together

Together
You would wake me up in the middle of the night
For the baby who was blooming
In your womb

You waited up for me until late
Every time I missed
My train
With a smile on your lips
Even when you were choking
On poison

Together
Come on let's try again, together
Just like before, together
What could be holding you back?

Together
Everyone wants us together
It could even work out fine
Don't tell me no, what gives?

Together
When I leave work
I still think I see you
There, waiting

Or looking in the shop windows
Or, lost in the crowd
Walking
And hugging my pillow
I still think I'm hugging you
I'm dreaming

Together
It's not easy changing
Habits and the course
Of a lifetime

Adapting to a new way
And forcing yourself to remember
That it's over
And however much you understand it
It's something that no one
Has ever figured out

Together
Come on let's try again, together
Just like before, together
What could be holding you back?

Together
Come on let's try again, together
Just like before, together
What could be holding you back?

Together
Come on let's try again, together
Just like before, together
What could be holding you back?