Paroles et traduction Julio Iglesias - Isla en el Sol (Island In the Sun)

Oh Island in the sun
Willed to me by my father′s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Si tú supieras que yo sin ti
Ya no he vuelto a ser como ayer,
Que necesito para vivir
Que necesites de mi querer.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Si tú supieras como yo sé
Que no puedo vivir sin ti
Que nno he vuelto a saber querer
Desde aquel día en que te perdí.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father′s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Quiero vivir cerca del mar
Quiero estar solo junto a ti
Donde el amor ya no tenga edad
Donde el amor ya no tenga fin.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand

О остров под солнцем
Завещано мне рукой моего отца.
Все мои дни я буду петь во славу.
Твоей лесной воды, твоего сияющего песка.

Si tu supieras que yo sin ti
Ya no he vuelto a ser como ayer,
Que necesito para vivir
Que necesites de mi querer.

О остров под солнцем
Завещано мне рукой моего отца.
Все мои дни я буду петь во славу.
Твоей лесной воды, твоего сияющего песка.

Si tu supieras como yo sé
Que no puedo vivir sin ti
Que nno he vuelto a saber querer
Desde aquel día en que te perdí.

О остров под солнцем
Завещано мне рукой моего отца.
Все мои дни я буду петь во славу.
Твоей лесной воды, твоего сияющего песка.

Quiero vivir cerca del mar
Quiero estar solo junto a ti
Donde el amor ya no tenga edad
Donde el amor ya no tenga fin.

О остров под солнцем
Завещано мне рукой моего отца.
Все мои дни я буду петь во славу.
Твоей лесной воды, твоего сияющего песка.