Paroles et traduction Julio Iglesias - Jogue para mim a culpa (Échame a mi la culpa)
Jogue
para
mim
a
culpa
Throw
the
Blame
on
Me
Julio
Iglesias
Julio
Iglesias
Sabes
melhor
que
eu
que
me
falhastes,
You
know
better
than
I
that
you
failed
me,
Que
o
que
prometestes
não
se
cumpriu
That
what
you
promised
did
not
come
true
Tua
consciência
sabe
que
me
enganastes
Your
conscience
knows
that
you
deceived
me
E
que
ninguém
te
amava
mais
do
que
eu.
And
that
no
one
loved
you
more
than
I.
Cheio
estou
de
desejos
pra
desprezar-te
I
am
full
of
desires
to
despise
you,
E,
no
entanto
quero
te
ver
feliz.
And
yet
I
want
to
see
you
happy.
Depois,
em
outra
vida
Later
in
another
life,
Que
o
nosso
inferno
se
torne
gloria
May
our
hell
turn
into
glory,
E
que
a
sombra
de
tua
memória
And
the
shadow
of
your
memory
Não
fique
em
mim.
Not
linger
with
me.
Depois,
em
outra
vida
Later
in
another
life,
Que
o
nosso
inferno
se
torne
gloria
May
our
hell
turn
into
glory,
E
que
a
sombra
de
tua
memória
And
the
shadow
of
your
memory
Não
fique
em
mim.
Not
linger
with
me.
Diga,
aquém
te
pergunte,
que
eu
não
te
amava
Tell
the
one
who
asks
that
I
did
not
love
you,
Diga
que
te
enganava,
que
fui
o
pior
Tell
them
that
I
deceived
you,
that
I
was
the
worst
Jogue
pra
mim
a
culpa
da
nossa
história
Throw
the
blame
of
our
story
on
me,
Cubra
a
tua
mentira
com
minha
dor...
Cover
your
lie
with
my
sorrow...
Depois,
em
outra
vida
Later
in
another
life,
Que
o
nosso
inferno
se
torne
gloria
May
our
hell
turn
into
glory,
E
que
a
sombra
de
tua
memória
And
the
shadow
of
your
memory
Não
fique
em
mim.
Not
linger
with
me.
Depois,
em
outra
vida
Later
in
another
life,
Que
o
nosso
inferno
se
torne
gloria
May
our
hell
turn
into
glory,
E
que
a
sombra
de
tua
memória
And
the
shadow
of
your
memory
Não
fique
em
mim.
Not
linger
with
me.
Taken
from:
Taken
from:
Évaluez la traduction
1
História de amor (Derroche)
2 Voa amigo, voa alto (Vuela alto)
3 Dois amigos
4 Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar)
5 Mal Acostumada
6 Se um dia fores minha (El día que me quieras)
7 A Estrada (La Carretera)
8 Jogue para mim a culpa (Échame a mi la culpa)
9 Viver a vida (Gozar la vida)
10 Água doce, água do mar (Agua dulce, agua salá)
11 Vida
12 Canção do mar (Meu Brasil, meu Portugal)
2 Voa amigo, voa alto (Vuela alto)
3 Dois amigos
4 Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar)
5 Mal Acostumada
6 Se um dia fores minha (El día que me quieras)
7 A Estrada (La Carretera)
8 Jogue para mim a culpa (Échame a mi la culpa)
9 Viver a vida (Gozar la vida)
10 Água doce, água do mar (Agua dulce, agua salá)
11 Vida
12 Canção do mar (Meu Brasil, meu Portugal)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.