Paroles et traduction Julio Iglesias - La Quiero Como Es
Me
dicen
que
es
así
They
tell
me
she's
like
this
De
duda
y
mal
vivir
Doubtful
and
wild
Me
cuentan
que
no
fui
el
primero.
They
tell
me
I
wasn't
the
first.
Que
es
brisa
y
huracán
She's
a
warm
breeze
and
a
hurricane
Que
quieres
y
hace
mal
She's
desirable
but
does
harm
De
todos
y
de
nadie
al
tiempo.
Belonging
to
everyone
and
no
one
at
the
same
time.
La
miran
al
pasar
They
look
at
her
as
she
passes
by
Se
engañan
al
pensar
They're
fooling
themselves
thinking
Que
nunca
volará
mi
vuelo.
Qué
pena
me
dan
That
I
will
never
fly
with
her.
How
I
pity
them
No
saben
de
que
hablar
They
don't
know
what
they're
talking
about
No
saben
que
por
ella
muero.
They
don't
know
that
I'm
dying
for
her.
Y
la
quiero,
la
quiero,
la
quiero,
And
I
love
her,
I
love
her,
I
love
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
No
pretendo,
ni
quiero
cambiarla,
I
don't
want
to
change
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
Qué
me
importa
que
diga
le
gente
What
do
I
care
what
people
say
Si
hago
mal
o
bien
If
I'm
doing
wrong
or
right
Si
la
suerte
me
sigue
ayudando
If
luck
keeps
helping
me
Si
me
ama
la
mujer
que
yo
amo
If
I'm
loved
by
the
woman
I
love
La
quiero
como
es.
I
love
her
just
the
way
she
is.
Me
dicen
que
es
así
They
tell
me
she's
like
this
De
duda
y
mal
vivir
Doubtful
and
wild
De
mano
en
mano
amor
ligero.
Passing
from
hand
to
hand,
a
love
so
light.
Te
puedes
engañar
You
may
be
deceived
La
quieres
y
se
va
You
love
her
and
she's
gone
De
todos
y
de
nadie
al
tiempo.
Belonging
to
everyone
and
no
one
at
the
same
time.
La
miran
al
pasar
They
look
at
her
as
she
passes
by
Se
engañan
al
pensar
They're
fooling
themselves
thinking
Que
nunca
volará
mi
vuelo.
That
I
will
never
fly
with
her.
Que
pena
me
dan
How
I
pity
them
No
saben
de
que
hablar
They
don't
know
what
they're
talking
about
No
saben
que
por
ella
muero.
They
don't
know
that
I'm
dying
for
her.
Y
la
quiero,
la
quiero,
la
quiero,
And
I
love
her,
I
love
her,
I
love
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
No
pretendo,
ni
quiero
cambiarla,
I
don't
want
to
change
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
Qué
me
importa
que
diga
le
gente
What
do
I
care
what
people
say
Si
hago
mal
o
bien
If
I'm
doing
wrong
or
right
Si
la
suerte
me
sigue
ayudando
If
luck
keeps
helping
me
Si
me
ama
la
mujer
que
yo
amo
If
I'm
loved
by
the
woman
I
love
La
quiero
como
es.
I
love
her
just
the
way
she
is.
Y
la
quiero,
la
quiero,
la
quiero,
And
I
love
her,
I
love
her,
I
love
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
No
pretendo,
ni
quiero
cambiarla,
I
don't
want
to
change
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
Qué
me
importa
que
diga
le
gente
What
do
I
care
what
people
say
Si
hago
mal
o
bien
If
I'm
doing
wrong
or
right
Si
la
suerte
me
sigue
ayudando
If
luck
keeps
helping
me
Si
me
ama
la
mujer
que
yo
amo
If
I'm
loved
by
the
woman
I
love
La
quiero
como
es.
I
love
her
just
the
way
she
is.
Y
la
quiero,
la
quiero,
la
quiero,
And
I
love
her,
I
love
her,
I
love
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
No
pretendo,
ni
quiero
cambiarla,
I
don't
want
to
change
her,
La
quiero
como
es
I
love
her
just
the
way
she
is
Qué
me
importa
que
diga
le
gente
What
do
I
care
what
people
say
Si
hago
mal
o
bien
If
I'm
doing
wrong
or
right
Si
la
suerte
me
sigue
ayudando
If
luck
keeps
helping
me
Si
me
ama
la
mujer
que
yo
amo
If
I'm
loved
by
the
woman
I
love
La
quiero
como
es.
I
love
her
just
the
way
she
is.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.