Paroles et traduction Julio Iglesias - Moonlight Lady

There were beggars and kings in a magical sky
There were wings in the air and I learned how to fly
There was me, there was you in a world made for two
Then you were gone

Moonlight lady, come along with me
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me
Moonlight lady, come along with me
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me

She wore satin and lace on the beach
And her beauty was there to inspire
She was loving the night in the grasp
Of soft lit fire

Moonlight lady, come along with me
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me
Moonlight lady, come along with me
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me

Every night is so empty without you
I'm so lonely since you went away
If by chance we could dance to the music
Let it play, let me say

Moonlight lady (sexy, sexy lady)
Come along with me (you just drive me crazy)
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me
Moonlight lady (sexy, sexy lady)
Come along with me (you just drive me crazy)
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me

Seems it never rains in Southern California
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me
It never rains in California, but girl don't they warn ya
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me

Seems it never rains in Southern California
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me
It never rains in California, but girl don't they warn ya
To the bright city lights, it's all right, 'cause tonight's on me

Seems it never rains in Southern California

В волшебном небе были нищие и короли.
В воздухе появились крылья, и я научился летать.
Был я, был ты в мире, созданном для двоих.
А потом ты ушел.

Леди лунного света, пойдем со мной.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.
Леди лунного света, пойдем со мной.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.

На пляже она была в атласе и кружевах.
И ее красота вдохновляла.
Она любила ночь в объятиях.
Мягко освещенного огня

Леди лунного света, пойдем со мной.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.
Леди лунного света, пойдем со мной.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.

Каждая ночь так пуста без тебя.
Мне так одиноко с тех пор как ты ушла
Если бы мы могли танцевать под музыку
Позволь ей играть, позволь мне сказать ...

Лунная леди (сексуальная, сексуальная леди)
Пойдем со мной (ты просто сводишь меня с ума).
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.
Лунная леди (сексуальная, сексуальная леди)
Пойдем со мной (ты просто сводишь меня с ума).
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.

Кажется, в Южной Калифорнии никогда не бывает дождей.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.
В Калифорнии никогда не бывает дождей, но, Детка, разве тебя не предупреждают
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.

Кажется, в Южной Калифорнии никогда не бывает дождей.
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.
В Калифорнии никогда не бывает дождей, но, Детка, разве тебя не предупреждают
К ярким городским огням, все в порядке, потому что сегодняшняя ночь за мой счет.

Кажется, в Южной Калифорнии никогда не бывает дождей.