Julio Iglesias - Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Iglesias - Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar)




Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar)
Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar)
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
Laisse faire le silence
Let's let the silence do its work
J'ai envie pour quelques jours d'épouser l'indifférence
I feel like marrying indifference for a few days
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
J'ai versé assez des larmes
I've shed enough tears
Pour des rêves sans retour
For dreams without return
Des saison de vague à l'âme
For seasons of emotional turmoil
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
Je n'ai plus le coeur bohème
My bohemian heart is gone
Je vais vivre dans ma tour
I'm going to live in my tower
Et ne plus aimer qui m'aime
And no longer love those who love me
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
Je voudrais changer d'adresse
I want to change my address
Je voudrais faire un détour
I want to take a detour
En dehors de la tendresse
Away from tenderness
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
C'est le mal de la jeunesse
It's the disease of youth
C'est le vent dans les discours
It's the wind in our words
Le berceau de la tristesse
The cradle of sadness
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
Parle moi du temps qui passe
Talk to me about time passing
Des soleils de Singapour
About the suns of Singapore
Des navires de l'espace
About the spaceships
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
J'en ai trop parlé moi même
I've talked about it too much myself
Je vais vivre dans ma tour
I'm going to live in my tower
Et ne plus aimer qui m'aime
And no longer love those who love me
Ne me parle plus d'amour
Don't talk to me about love anymore
La passion est en vacances
Passion is on vacation
Elle se tait pour quelques jours
It will be silent for a few days
Mais après le grand silence
But after the great silence
On reparlera d'amour
We'll talk about love again





Writer(s): Julio Iglesias, Ramon Arcusa, Claude Lemesle, F Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.