Paroles et traduction Julio Iglesias - Quiereme - Baseada en las Danzas polovtsianas de "el Principe Igor"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiereme - Baseada en las Danzas polovtsianas de "el Principe Igor"
Love Me - Based on the Polovtsian Dances from "Prince Igor"
Hoy
me
quieres
igual
que
ayer
Today
you
love
me
the
same
as
yesterday
Que
nada
ha
cambiado,
que
That
nothing
has
changed,
that
Tú
siempre
me
has
sido
fiel.
You
have
always
been
faithful
to
me.
Por
eso
dime
que,
So
tell
me
that,
Aun
recuerdas
el
tiempo
aquel
You
still
remember
that
time
Añoras
los
besos
que
You
long
for
the
kisses
that
Te
di
la
primera
vez.
I
gave
you
the
first
time.
(Intrumental)
(Instrumental)
Sin
preguntas,
sin
un
por
qué
Without
questions,
without
a
why
Olvida
lo
triste
que
Forget
how
sad
that
Vivir
separados
fue.
Living
apart
was.
Por
eso
dime
que
So
tell
me
that
Cada
día
al
amanecer
Every
day
at
sunrise
Pensabas
en
mi
porque
You
thought
of
me
because
Sabías
que
yo
iba
a
volver.
You
knew
I
was
coming
back.
(Intrumental)
(Instrumental)
Donde
vaya
a
cualquier
lugar
Wherever
I
go
Tú
sabes
que
yo
no
sé
You
know
that
I
don't
know
how
to
Vivir
cuando
tú
no
estás
Live
when
you're
not
here
(Intrumenal)
(Instrumental)
Por
eso,
quiéreme
So,
love
me
Quiéreme
cada
día
más
Love
me
more
and
more
every
day
Tú
sabes
que
yo
no
sé
You
know
that
I
don't
know
how
to
Vivir
cuando
tú
no
estás.
Live
when
you're
not
here.
(Intrumental)...
(Instrumental)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Iglesias, Ramon Arcusa Alcon, Manuel De La Calva Diego, Alexander Glasunow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.