Julio Iglesias - Restiamo ancora insieme (Para Que No Me Olvides) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Iglesias - Restiamo ancora insieme (Para Que No Me Olvides)




Restiamo ancora insieme (Para Que No Me Olvides)
Let's Stay Together (Para Que No Me Olvides)
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Io mi rimangio
I'll swallow my pride,
Ogni rancore.
Every grudge.
L'amore di una notte
A one-night stand
Non sfiora l'anima,
Doesn't touch the soul,
Non toca il cuore.
Doesn't reach the heart.
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Quella mia voglia
That urge to seek
Di far vendetta
Revenge
Non serve proprio a niente,
Is useless,
Non è il mio stile
It's not my way
E mi va stretta.
And it doesn't suit me.
Restiamo ancora insieme
Let's stay together
Perché ti odio e ti amo,
Because I hate you and I love you,
E vorrei solamente per me
And I only want for me
L'aria che respiriamo.
The air we breathe.
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Distanti non viviamo...
We can't live apart...
E vorrei solamente per me
And I only want for me
L'aria che respiriamo.
The air we breathe.
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Mentre lo dico
As I say this
Son già pentito.
I already regret it.
Se adesso te ne andassi
If you left now
Non moverei
I wouldn't move
Ne anche un dito.
A muscle.
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Se son le otto
If it's eight o'clock
Stai ritardando.
You're late.
Non sto più nella pelle.
I'm on edge.
Non mi do pace
I can't relax
Telefonando.
While I'm calling you.
Restiamo ancora insieme
Let's stay together
Perché ti odio e ti amo,
Because I hate you and I love you,
E vorrei solamente per me
And I only want for me
L'aria che respiriamo.
The air we breathe.
Restiamo ancora insieme.
Let's stay together.
Distanti non viviamo...
We can't live apart...
E vorrei solamente per me
And I only want for me
L'aria che respiriamo.
The air we breathe.





Writer(s): g. belfiore, r. girado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.