Paroles et traduction Julio Iglesias - Rumbas (Medley)
Me
pediste
un
beso
Tu
m'as
demandé
un
baiser
Tú
me
pediste
un
beso
Tu
m'as
demandé
un
baiser
A
la
orilla
del
mar
Au
bord
de
la
mer
Y
como
no
te
lo
daba
Et
comme
je
ne
te
l'ai
pas
donné
Como
no
te
lo
daba
Et
comme
je
ne
te
l'ai
pas
donné
Te
pusiste
a
llorar
Tu
as
commencé
à
pleurer
Y
una
lágrima
tuya
Et
une
de
tes
larmes
Y
una
lágrima
tuya
Et
une
de
tes
larmes
En
la
arena
cayó
Est
tombée
dans
le
sable
Y
una
ola
atrevida
Et
une
vague
audacieuse
Y
una
ola
atrevida
Et
une
vague
audacieuse
Hacia
el
mar
la
llevó
L'a
emportée
vers
la
mer
Es
por
culpa
de
una
hembra
C'est
à
cause
d'une
femme
Que
me
estoy
volviendo
loco
Que
je
deviens
fou
No
puedo
vivir
sin
ella
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
elle
Pero
con
ella
tampoco
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
avec
elle
non
plus
Y
si
en
este
mal
de
amores
Et
si
dans
ce
mal
d'amour
Yo
me
fuera
pa'
la
tumba
Je
devais
aller
à
la
tombe
A
mí
no
me
manden
flores
Ne
m'envoie
pas
de
fleurs
Que
como
dice
esta
rumba
Parce
que
comme
le
dit
cette
rumba
(Yo
me
enamoré
de
noche)
(Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit)
(Y
la
luna
me
engañó)
(Et
la
lune
m'a
trompé)
(Yo
me
enamoré
de
noche)
(Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit)
(Y
la
luna
me
engañó)
(Et
la
lune
m'a
trompé)
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Me
pediste
un
beso
Tu
m'as
demandé
un
baiser
Tú
me
pediste
un
beso
Tu
m'as
demandé
un
baiser
A
la
orilla
del
mar
Au
bord
de
la
mer
Y
como
no
te
lo
daba
Et
comme
je
ne
te
l'ai
pas
donné
Y
como
no
te
lo
daba
Et
comme
je
ne
te
l'ai
pas
donné
Te
pusiste
a
llorar
Tu
as
commencé
à
pleurer
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
(Otra
vez)
Et
la
lune
m'a
trompé
(Encore
une
fois)
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
Et
la
lune
m'a
trompé
Yo
me
enamoré
de
noche
Je
suis
tombé
amoureux
la
nuit
Y
la
luna
me
engañó
(Otra
vez)
Et
la
lune
m'a
trompé
(Encore
une
fois)
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Otra
vez
que
me
enamore
La
prochaine
fois
que
je
tomberai
amoureux
Será
de
día
y
con
sol
Ce
sera
le
jour,
au
soleil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.