Paroles et traduction Julio Iglesias - Schenk MIr Deine Liebe

JULIO IGLESIAS

Schenk MIr Deine Liebe

Noch weiß ich nichts von dir,
Nur daß du wunderschön bist,
Aber eins glaube mir,
Heut′ ist die Nacht für verliebten gemacht.
Hör wie schön das Lied
Der Harmonica erklinkt,
"Schenk MIr Deine Liebe".

Hör die Melodie,
Die voll Sehnsucht leise singt:
"Schenk mir dein Herz".

Viel zu schnell läuft die Zeit,
Wenn man wirklich verliebt ist.
Laß uns träumen zur zwei,
Sage nicht "nein" laß mich heut' nicht allein.

Hör wie schön das Lied
Der Harmonica erklinkt,
"Schenk MIr Deine Liebe".

Hör die Melodie,
Die voll Sehnsucht leise singt:
"Schenk mir dein Herz".

Hör wie schön das Lied
Der Harmonica erklinkt,
"Schenk MIr Deine Liebe".

Hör die Melodie,
Die voll Sehnsucht leise singt:
"Schenk mir dein Herz".

Schenk mir dein Herz!

JULIO IGLESIAS

Подари Мне свою любовь

Пока я ничего не знаю о тебе,
Только то, что ты прекрасна,
Но одно поверь мне,
Сегодня ночь предназначена для влюбленных.
Послушай, как прекрасна песня
В erklinkt Гармоника,
"Подари мне свою любовь".

Услышь мелодию,
Полная тоски тихо поет:
"Подари мне свое сердце".

Слишком быстро бежит время,
Если ты действительно влюблен.
Давайте мечтать о двух,
Не говори "нет", не оставляй меня сегодня одну.

Послушай, как прекрасна песня
В erklinkt Гармоника,
"Подари мне свою любовь".

Услышь мелодию,
Полная тоски тихо поет:
"Подари мне свое сердце".

Послушай, как прекрасна песня
В erklinkt Гармоника,
"Подари мне свою любовь".

Услышь мелодию,
Полная тоски тихо поет:
"Подари мне свое сердце".

Подари мне свое сердце!