Paroles et traduction Julio Iglesias - Un Sentimental (I Am Sentimental)
Voy
de
aquí
para
allá
I
wander
here
and
there
Me
acuerdo
de
ti
I
remember
you
Sabes
que
soy
un
sentimental
You
know
that
I
am
a
sentimental
one
Voy
de
aquí
para
allá
I
wander
here
and
there
Mirando
hacia
atrás
Looking
behind
me
Sabiendo
que
a
ti
lo
mismo
te
da
Knowing
that
you
do
not
care
Voy,
un
poco
por
ir
I
go,
just
to
go
Me
dejo
llevar
I
let
myself
be
No
es
fácil
saber
volver
a
empezar
It
isn't
easy
to
know
how
to
start
over
Voy
quierendo
olvidar
I
wander,
wanting
to
forget
Tratando
de
ser
Trying
to
be
El
mismo
de
ayer
en
otro
lugar
The
same
as
yesterday,
in
a
different
place
Sé
que
a
ti
te
da
igual
I
know
that
you
do
not
care
Que
esté
bien
o
mal
Whether
I
am
well
or
unwell
Que
tenga
o
no
tenga
penas
Whether
or
not
I
have
sorrows
Sé
que
tu
eres
capaz
I
know
that
you
are
capable
Capaz
de
olvidar
Capable
of
forgetting
Sin
nada
que
deje
huellas
Without
leaving
a
trace
Tu
seguro
que
ya
Surely
you
already
Has
vuelto
a
encontrar
Have
found
again
Quien
cuide
de
ti,
quien
quieras
Someone
to
take
care
of
you,
someone
you
love
Yo
ya
ves
sigo
igual
As
you
see,
I
am
the
same
No
tengo
otro
amor
I
have
no
other
love
No
hay
nadie
que
a
mi
me
quiera
There
is
no
one
who
loves
me
Voy
de
aquí
para
allá
I
wander
here
and
there
Me
acuerdo
de
ti
I
remember
you
Tu
sabes
que
soy
un
sentimental
You
know
that
I
am
a
sentimental
one
Voy
de
aquí
para
allá
I
wander
here
and
there
Mirando
hacia
atrás
Looking
behind
me
Sabiendo
que
a
ti
lo
mismo
te
da
Knowing
that
you
do
not
care
Voy
un
poco
por
ir
I
wander
just
to
wander
Me
dejo
llevar
I
let
myself
be
No
es
fácil
saber
volver
a
empezar
It
isn't
easy
to
know
how
to
start
over
Voy
quierendo
olvidar
I
wander,
wanting
to
forget
Tratando
de
ser
Trying
to
be
El
mismo
de
ayer
en
otro
lugar
The
same
as
yesterday,
in
a
different
place
Sé
que
a
ti
te
da
igual
I
know
that
you
do
not
care
Que
esté
bien
o
mal
Whether
I
am
well
or
unwell
Que
tenga
o
no
tenga
penas
Whether
or
not
I
have
sorrows
Sé
que
tu
eres
capaz
I
know
that
you
are
capable
Capaz
de
olvidar
Capable
of
forgetting
Sin
nada
que
deje
huellas
Without
leaving
a
trace
Tu
seguro
que
ya
Surely
you
already
Has
vuelto
a
encontrar
Have
found
again
Quien
cuide
de
ti,
quien
quieras
Someone
to
take
care
of
you,
someone
you
love
Yo
ya
ves
sigo
igual
As
you
see,
I
am
the
same
No
tengo
otro
amor
I
have
no
other
love
No
hay
nadie
que
a
mi
me
quiera
There
is
no
one
who
loves
me
Voy
de
aquí
para
allá
I
wander
here
and
there
Me
acuerdo
de
ti
I
remember
you
Tu
sabes
que
soy
un
sentimental
You
know
that
I
am
a
sentimental
one
Voy
quierendo
olvidar
I
wander,
wanting
to
forget
Tratando
de
ser
Trying
to
be
El
mismo
de
ayer
en
otro
lugar
The
same
as
yesterday,
in
a
different
place
Évaluez la traduction
1
Crazy
2 Un Jour C'est Toi, Un Jour C'est Moi (Give Me Your Love)
3 Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar)
4 Jolie (Pajaro Chogüi)
5 Mendiant d'amour (Milonga Medley)
6 C'est ma vie (Júrame)
7 Elle (Morrinas)
8 Vers la frontière (La Carretera)
9 Nostalgie (Nathalie)
10 Fidele (Amantes)
11 Viens m'embrasser (Abrázame)
12 Caruso
13 Les Dérobades
14 Je chante (Por Ella)
15 Ne t'en vas pas je t'aime (Si Mi Lasci No Vale)
16 Manuela (Spanish Version)
17 Un chant à Galicia (Un Canto a Galicia)
18 Moralito (La Gota Fría) (French Version)
2 Un Jour C'est Toi, Un Jour C'est Moi (Give Me Your Love)
3 Ne me parle plus d'amour (No Me Vuelvo a Enamorar)
4 Jolie (Pajaro Chogüi)
5 Mendiant d'amour (Milonga Medley)
6 C'est ma vie (Júrame)
7 Elle (Morrinas)
8 Vers la frontière (La Carretera)
9 Nostalgie (Nathalie)
10 Fidele (Amantes)
11 Viens m'embrasser (Abrázame)
12 Caruso
13 Les Dérobades
14 Je chante (Por Ella)
15 Ne t'en vas pas je t'aime (Si Mi Lasci No Vale)
16 Manuela (Spanish Version)
17 Un chant à Galicia (Un Canto a Galicia)
18 Moralito (La Gota Fría) (French Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.