Paroles et traduction Julio Iglesias - Viver a Vida

Deixa que te fale um pouco
Eu sei que vais me escutar
Eu nasci mais de mil vezes
E não quero morrer mais
Escapei de tantas guerras
Estou cansado de chorar
E agora que estou de volta
Quero viver mais
Alguns nascem com tudo
Pra outros quase não há
O destino é o mesmo
Nascemos, vivemos
Princípio e final (companheiro)
Companheiro há que viver a vida
Que o tempo voa sem parar
Desfruta tudo agora
Que desta pra outra, nada levarás (companheiro)
Tem amigos que ficam
Alguns vem outros vão
Esta vida é um jogo
É uma roleta que não para mais (companheiro)
Levanta a cabeça, e não tenha medo
Pois quem critica, não se olha no espelho
Procure a sorte e seja bem forte
Não olhe pra trás
Companheiro, viva esta vida
Companheiro, para de pensar
E faz tua vontade
Companheiro vive
Viva até o final
Companheiro há que viver a vida
Que o tempo voa sem parar
Desfruta tudo agora
Que desta pra outra, nada levarás (companheiro)

Deixa que te расскажите нам
Я знаю, что вы меня выслушали
Я родился более тысячи раз
И я не хочу умереть
Бежал так много войн
Я устал плакать
И теперь, когда я вернулся
Я хочу жить
Некоторые рождаются с все
Знаешь, для других почти нет
Судьба же
Мы рождаемся, живем
Начало и конец (спутник)
Спутник есть, что жить
Что время летит без остановки
Открывается все, теперь
Что от этого ты еще, ничего не понесешь (спутник)
У вас есть друзья, которые находятся в
Некоторые поставляется другие будут
Эта жизнь-игра
Это рулетка, не более (спутник)
Поднимает голову, и не бойтесь
Потому что те, кто критикует, не смотрит на себя в зеркало
Найдите счастье и добро сильный
Не смотри ты назад,
Спутник, жить эту жизнь
Спутник, чтобы думать
И пусть твоя воля
Спутник жив
Живой до конца
Спутник есть, что жить
Что время летит без остановки
Открывается все, теперь
Что от этого ты еще, ничего не понесешь (спутник)