Paroles et traduction Julio Iglesias - Yo Canto

Yo Canto

Yo Canto a la vida
A las gentes, Yo Canto al amor,
A un río que nace
A un niño, Yo Canto a una flor.

Yo Canto a esas gentes
Que luchan por una ilusión.
Yo Canto al recuerdo
De un tiempo que ya no volvió.

Me falta el amor
Que tanto busqué;
Cantándole estoy
Y tú sin saber.

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber.

Quizás tú no sepas
Que canto pensando en tu amor,
Quizás no comprendas
De como nació esta canción.

A veces me siento muy solo
Y quisera llorar.
Y luego comprendo
Que fui yo quien quiso cantar.

Me falta el amor
Que tanto busqué;
Cantándole estoy
Y tú sin saber.

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber

I Sing

I sing to life
To the people, I sing to love,
To a river that is born
To a child, I sing to a flower.

I sing to those people
Who fight for a dream.
I sing to the memory
Of a time that never returned.

I lack the love
That I have searched so much for;
I am singing to you
And you don't know it.

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
And you don't know it.

Perhaps you don't know
That I sing thinking of your love,
Perhaps you don't understand
How this song was born.

Sometimes I feel very lonely
And I want to cry.
And then I understand
That it was me who wanted to sing.

I lack the love
That I have searched so much for;
I am singing to you
And you don't know it.

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
And you don't know it