Paroles et traduction Julio Jaramillo feat. Sergio Bedoya - Para tí madrecita (vals)

Para tí madrecita (vals)

With all my affection I dedicate this valse to my dear mother ...
Crazy for a love I move away from your side
Dear mother, how much I made you suffer
All the taste of tears you tasted on your lips
Of your eyes that poured for giving me my existence.
I want you not to suffer, I want you not to cry
And that in your prayers you give me your blessing
I want you not to suffer, I want you not to cry
And that in your prayers you give me your blessing
I want to be by your side, mother of my life
And that your deep wound can calm you down ... (chorus 1)
I want to be by your side, mother of my life
And that your deep wound can calm you down
I know that in this world there is only one mother
And there is no one to compare it in his noble mission ... (chorus 2)
I know that in this world there is only one mother
And there is no one who compares it in his noble mission
1 (2 times)
2 (2 times)

Для тебя, мамочка (вальс)

С всей моей любовью я посвящаю этот вальс моей дорогой маме...
Обезумев от любви, я покидаю тебя,
Дорогая мама, как же я заставил тебя страдать.
Всю горечь слез ты вкусила на своих губах,
Твоих глаз, которые лились, даруя мне существование.
Я хочу, чтобы ты не страдала, я хочу, чтобы ты не плакала,
И чтобы в своих молитвах ты даровала мне свое благословение.
Я хочу, чтобы ты не страдала, я хочу, чтобы ты не плакала,
И чтобы в своих молитвах ты даровала мне свое благословение.
Я хочу быть рядом с тобой, мама моей жизни,
И чтобы твоя глубокая рана смогла успокоиться... (куплет 1)
Я хочу быть рядом с тобой, мама моей жизни,
И чтобы твоя глубокая рана смогла успокоиться.
Я знаю, что в этом мире есть только одна мать,
И нет никого, кто сравнится с ней в ее благородной миссии... (куплет 2)
Я знаю, что в этом мире есть только одна мать,
И нет никого, кто сравнится с ней в ее благородной миссии.
1 (2 раза)
2 (2 раза)