Paroles et traduction Julio Jaramillo - Adiós
Nos
dijimos,
adiós
y
suspiraron
nuestras
almas,
We
said
farewell,
and
our
souls
sighed,
Al
ver
que
las
soñadas
esperanzas
de
amor,
Seeing
how
our
dreamed-of
hopes
of
love,
Se
transformaron
en
flores
deshojadas,
Were
transformed
into
fallen
flowers,
En
flores
deshojadas
y
me
dijo
Into
fallen
flowers
and
she
said
to
me
Adiós,
por
qué
me
engaña
y
su
corazón,
me
Farewell,
why
do
you
deceive
me
and
her
heart,
she
Ama
todavía,
volverá,
volverá,
tal
vez,
ma
Still
loves
me,
she'll
come
back,
she'll
come
back,
perhaps,
to
ñana,
a
darme
loca,
el
corazón,
de
un
día.
Morrow,
to
drive
me
crazy,
the
heart,
of
a
day.
Adiós,
adiós,
mis
esperanzas
idas
flores
del
corazón,
fl
Farewell,
farewell,
my
hopes
gone,
flowers
of
the
heart,
fl
Ores
caídas
del
árbol
muerto
de
mi
vida
rota,
a
Owers
fallen
from
the
dead
tree
of
my
broken
life,
a
Diós
sus
labios
púrpuros,
traviesos,
d
Farewell
her
crimson
lips,
mischievous,
d
ónde
dejé
sediento,
tantos
besos,
dónde
bebí
sus
mieles,
gota,
gota.
Where
I
left
thirsty,
so
many
kisses,
where
I
drank
her
honey,
drop
by
drop.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.