Paroles et traduction Julio Jaramillo - Amigos y Mujeres

Es verdad, es verdad, es verdad
Que te quise con loca pasión
Es verdad, es verdad, es verdad
Que conmigo tú fuiste feliz

Pero luego mi suerte cambió
Se acabó tu cariño, se acabó tu querer
Pero luego mi suerte cambió
Se acabó tu cariño, se acabó tu querer

Maldita sea mi suerte y que viva mi desgracia
Amigos y mujeres, todos pagan con traición
No hay amigos sinceros, se los compra con dinero
Y la mujer amada, sin metal, te paga mal

Yo no creo en el mundo, en la vida y su bonanza
Todo el que ofrece algo siempre espera algo mejor
Amigos y mujeres, todos van a la balanza
Ay, que viva mi desgracia, yo regalo el corazón
Amigos y mujeres, todos van a la balanza
Ay, que viva mi desgracia, yo regalo el corazón

Es verdad, es verdad, es verdad
Que te quise con loca pasión
Es verdad, es verdad, es verdad
Que conmigo tú fuiste feliz

Pero luego mi suerte cambió
Se acabó tu cariño, se acabó tu querer
Pero luego mi suerte cambió
Se acabó tu cariño, se acabó tu querer

Maldita sea mi suerte y que viva mi desgracia
Amigos y mujeres, todos pagan con traición
No hay amigos sinceros, se los compra con dinero
Y la mujer amada, sin metal, te paga mal

Ya no creo en el mundo, en la vida y su bonanza
Todo el que ofrece algo siempre espera algo mejor
Amigos y mujeres, todos van a la balanza
Ay, qué viva mi desgracia, yo regalo el corazón
Amigos y mujeres, todos van a la balanza
Ay, qué viva mi desgracia, yo regalo el corazón

Это правда, это правда, это правда
Что я любил тебя с безумной страстью
Это правда, это правда, это правда
что со мной ты был счастлив

Но потом моя удача изменилась
Твоя любовь закончилась, твоя любовь закончилась
Но потом моя удача изменилась
Твоя любовь закончилась, твоя любовь закончилась

Будь проклята моя удача и да здравствует моя беда
Друзья и женщины, все платят изменой
Искренних друзей не бывает, их покупают за деньги
И любимая женщина, без металла, тебе плохо платит

Я не верю в мир, в жизнь и ее золотое дно
Каждый, кто что-то предлагает, всегда ожидает чего-то лучшего
Друзья и женщины все идут на весы
О, да здравствует моя беда, я отдаю свое сердце
Друзья и женщины все идут на весы
О, да здравствует моя беда, я отдаю свое сердце

Это правда, это правда, это правда
Что я любил тебя с безумной страстью
Это правда, это правда, это правда
что со мной ты был счастлив

Но потом моя удача изменилась
Твоя любовь закончилась, твоя любовь закончилась
Но потом моя удача изменилась
Твоя любовь закончилась, твоя любовь закончилась

Будь проклята моя удача и да здравствует моя беда
Друзья и женщины, все платят изменой
Искренних друзей не бывает, их покупают за деньги
И любимая женщина, без металла, тебе плохо платит

Я больше не верю в мир, в жизнь и ее золотое дно
Каждый, кто что-то предлагает, всегда ожидает чего-то лучшего
Друзья и женщины все идут на весы
О, да здравствует моя беда, я отдаю свое сердце
Друзья и женщины все идут на весы
О, да здравствует моя беда, я отдаю свое сердце