Paroles et traduction Julio Jaramillo - Añoranza

Añoranza

Recuerdo aquella noche allá en la plaza
Tus labios murmuraron que eras mía
Y en la torre diez veces las campanas
Resonaron con voces de alegría

Añoranza
Añoranza

Más tarde el huracán de las pasiones
Te arrastró, pobrecita, vida mía
No sé si yo fui malo o tú perjura
No he podido saberlo todavía

Añoranza
Añoranza

Más tarde sé que vas riendo siempre
No has podido olvidar que fuiste mía
Y es acaso tu risa cual un velo
Con que ocultas tu gran melancolía

Añoranza
Añoranza

Muchas veces volví a la plaza aquella
Cerré los ojos y te vi a mi lado
Las campanas doblaron por mi pena
Pobre mi corazón cuánto ha llorado

Añoranza
Añoranza

Añoranza
Del ayer

Ностальгия

Я вспоминаю ту ночь на площади
Твои губы прошептали, что ты моя
И в башне десять раз зазвонили колокола
Раздавались звуки радости

Ностальгия
Ностальгия

Позже ураган страстей
Унес тебя, моя милая
Я не знаю, был ли плох или ты клятвопреступница
Я так и не узнал до сих пор

Ностальгия
Ностальгия

Позже я узнал, что ты всегда смеешься
Ты не смогла забыть, что ты была моя
И, может быть, твой смех — это завеса
За которой ты скрываешь свою тоску

Ностальгия
Ностальгия

Много раз я возвращался на ту площадь
Закрывал глаза и видел тебя рядом
Колокола звонили об моей печали
Бедное мое сердце, как сильно оно плакало

Ностальгия
Ностальгия

Ностальгия
О прошлом